تفاؤل

• وأعرب الرئيس عن تفاؤل حذر فيما يخص الاقتصاد العالمي.
  委员会主席对全球经济表示谨慎乐观。
• وأصبحت التوقعات الاقتصادية لأغلبية الاقتصادات النامية تبعث على تفاؤل أكبر.
  大多数发展中国家的经济前景比较乐观。
• إنّ رسالتنا رسالة تفاؤل بشأن الحالة العالمية.
  我们发出的信息是，我们对世界局势感到乐观。
• من خلال استثمار 25 الف يبدو معقولا يبدو تفاؤل
  每人投资两万五 合理的回收应该在12万左右
• في الوقت الراهن ينتشر تفاؤل قوي بأن هذا الهدف يمكن تحقيقه.
  目前，实现这个目标的乐观情绪确实很高。
• ويحدوني تفاؤل حذر بأن الجمعية مستعدة لاغتنام هذه الفرصة والمضي قدما.
  我对大会愿抓住这个机会向前迈进表示谨慎乐观。
• وأعرب عن تفاؤل حذر باكتمال تنفيذ النظام في الوقت المحدد.
  他审慎乐观地认为,综管信息系统的实施将如期完成。
• إن التطورات الجارية في أفريقيا تشكل مصدر تفاؤل وقلق على حد سواء.
  非洲的事态发展既令人感到乐观，又令人感到关切。
• وأعرب المتحدث عن تفاؤل وفده المستمر بشأن المشاريع التي اقترحها الأمين العام.
  美国代表团对秘书长提议的项目持谨慎的乐观态度。