ثريا

• وتشكل الموارد، بتنوعها، خزانا ثريا مخصصا للبلدان المشمولة بالبرامج.
  资源的多样性，对方案国来说是一个丰富的宝库。
• لا يمكن لبلد لا يتمتع مواطنوه بالمساواة والكرامة أن يكون ثريا على الأخلاق.
  公民未享有平等和尊严的国家决不会富有。
• وتمثل المكتبة موردا ثريا للمعلومات لتقديم الدعم لاحتياجات الوحدة من الدروس المستفادة.
  图书馆是一个强大的信息源，为该股的吸取教训需求提供支助。
• متابعة الاتصالات عبر شبكة " ثريا " خلال الهجوم على بارا سان
  B. 在Para Sao袭击事件期间欧星卫星电话通信的后续行动
• ولا بد لنا من التأكد من قيمنا ومُثلنا العليا كيما نبدأ حوارا ثريا وبناء.
  我们必须确信自己的价值观和理想，以开始进行丰富和建设性的对话。
• وأعتقد أننا أجرينا نقاشا ثريا وبنّاء جدا أمس، بالنسبة لما طلبتموه.
  我认为，从你的愿望来说，我们昨天进行了内容非常丰富和极具建设性的辩论。
• ويتوافر للمفتشين أجهزة " إنمارسات " وهواتف خلوية من طراز " ثريا " .
  视察人员配有海事卫星（INMARSAT）装置和Thuraya卫星电话。
• وفاء نايف- ثريا المتوكل
  Wafa ' Nayif和Thurayya al-Mutawakkil，第15-16条
• وكان جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين للجنة ثريا للغاية وتم على ما يبدو إحراز تقدم هام في جميع المواضيع.
  委员会第五十七届会议的议程极其丰富，看来在所有各专题方面都取得了重大进展。
• فقد قلصنا العنف وأنشأنا مؤسسات عالمية وأرسينا مجموعة مبادئ عالمية متفق عليها ونسيجا ثريا من قواعد القانون الدولي.
  我们已经减少了暴力，建立起全球机构，一整套商定的普遍原则，以及丰富的国际法。