جثمان

• نعم... فقط أعد بعض الترتيبات جثمان الرقيب لشحنه إلى هارلنجتون
  是的 准备将中士运到Arlington
• اليوم، يرقد جثمان فولتير بسلام في هذا الضريح
  今天，伏尔泰的遗体 依然安放在这座陵墓里。
• حيث كان جثمان "بولس" مخفياً من السلطات
  保罗的屍体也被掩埋於此， 以免被[当带]局发现。
• لماذا؟ تريدون أن تضحوا بدم الحريري وتستغلوا جثمان الحريري وتبيعوه، لكي تصفوا حسابات مع سوريا.
  你们在卖哈里里的尸体。 你们只想与叙利亚算帐。
• وأعادت قيادة اﻷمم المتحدة عقب ذلك جثمان جندي الجيش الشعبي الكوري في بانمونجوم.
  随后，联合国军司令部将人民军士兵的遗体送返板门店。
• ووقعت السيدة ناهد خان على استلام جثمان السيدة بوتو في المستشفى.
  Naheed Khan女士在医院签名领走布托女士的遗体。
• ولا يسلم جثمان الفرد الذي يُنفذ فيه حكم الإعدام إلى أسرته، كما لا تخبر الأسرة بمكان دفنه.
  不向家人提供被处死者的尸体以及埋藏地的信息。
• وتقع على القائد مسؤولية وضع الترتيبات المتعلقة بنقل جثمان الفرد المتوفى التابع للقوة، وممتلكاته الشخصية.
  指挥官应负责有关去世部队成员遗体和个人财产的安排。
• ولا يُسلم جثمان الفرد الذي يُنفذ فيه حكم الإعدام إلى أسرته ولا يتم إخبارها بمكان دفنه.
  不将处死者的尸体交给家人，也不提供埋葬地点的信息。
• وقامت قوة الأمم المتحدة أيضاً بتيسير نقل جثمان أحد القبارصة اليونانيين لدفنه في الشمال.
  联塞部队还在对一名希族塞人进行尸检后将其运到北部下葬。