جدول أعمال الأمم المتحدة للتنمية

• غالبا ما يكون التمويل التكميلي مخصصا، بدرجات متفاوتة من التفصيل، لاستخدامات محددة ومستفيدين بعينهم، مما يقضي على المرونة اللازمة لاستخدام الموارد في استخدامات بديلة من أجل التصدي للأولويات المحددة على الصعيد الحكومي الدولي لتنفيذ جدول أعمال الأمم المتحدة للتنمية بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية.
  补充资金往往以各不同具体程度指定用于特定的用途和受益者，而无法灵活的在政府间一级转用于其他优先事项，以实现联合国发展议程，包括千年发展目标。
• وستناقش الموائد المستديرة الوزارية السبل التي يمكن للمجتمع الدولي من خلالها أن يبنى على سجل للأهداف البيئية العالمية القائمة والأهداف الإنمائية للألفية والأهداف الأخرى المعترف بها دولياً للمساهمة في إعداد أهداف للتنمية المستدامة في سياق جدول أعمال الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لما بعد عام 2015، وهو الجدول الذي يعطي الأولوية للإنسان والكوكب.
  部长级圆桌会议将讨论国际社会能够如何依靠现有全球环境目标、千年发展目标和其他国际商定目标的业绩记录，在以人为本以地球为先的2015年后可持续发展议程的范围内协助制定可持续发展目标。