ويتيح هذا السيناريو للأمانة التمويل الكافي للمحافظة على جدول الموظفين الحالي ولوظيفة واحدة جديدة لموظف برامج بالرتبة (ف-3). 本设想为秘书处提供了充分的资金以维持现有的员额配置水平，并为一名新的P-3级方案干事职位供资。
(ب) يتحمل مدير الشعبة المالية مسؤولية الرقابة على جدول الموظفين عموما بما يكفل عدم تجاوز مجموع الوظائف التي أذن بها المجلس التنفيذي لكل رتبة. (b) 财务司司长应负责行使对人员配置表的总体控制，以确保不致超出执行局核定的总员额数。
ويشمل جدول الموظفين الجديد المعتمد للمحكمة لعام 2005 ما مجموعه 999 وظيفة ثابتة أي تخفيض صاف قدره 49 وظيفة مقارنة بمستويات عام 2004. 已核可的2005年法庭新的员额配置表共计有999个常设员额，也即比2004年净减少49个。
ويتضمن جدول الموظفين مساعدا للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) يساعد مكتب ضابط تنسيق الأمن الميداني في المقر الميداني بجوبا. 员额配置表中还有1名办公室助理(本国一般事务人员)，协助朱巴战地指挥部外勤安保协调干事办公室。
وتعكس التغييرات في جدول الموظفين المشار إليها أعﻻه اﻷثر العام للتوفيق بين احتياجات مدراء البرامج العديدين والحاجة إلى تحقيق توازن مﻻئم داخل هيكل الموظفين. 上述员额表的改变是兼顾许多个别方案管理人的需要以及在员额结构内建立适当平衡的需要所产生的总体效应工作。
وتعكس التغييرات في جدول الموظفين المشار إليها أعلاه الأثر العام للتوفيق بين احتياجات مدراء البرامج العديدين والحاجة إلى تحقيق توازن ملائم داخل هيكل الموظفين. 员额配置表中的变动，是兼顾许多个别方案管理人的需要以及在员额结构内建立适当平衡的需要所产生的总体结果。
وأشار مكتب خدمات المشاريع إلى أن المجلس التنفيذي وافق على جدول الموظفين لفترة السنتين 2008-2009، وأن هذا الجدول قد أرسل إلى جميع المكاتب الإقليمية. 项目厅表示，2008-2009两年期的人员配置表已于2008年1月获得执行局批准，并已传达给所有区域办事处。
وتعكس التغييرات في جدول الموظفين الأثر الناتج عن التوفيق بين احتياجات البرامج العديدة والمختلفة والحاجة إلى تحقيق توازن ملائم داخل هيكل الموظفين. 员额配置表中的变动反映，把顾及许多个别方案种种各不相同的需要同试图在员额配置结构之内达成适当均衡的目标结合的总效果。
(1) التكاليف الموحدة للرواتب للأمم المتحدة في جنيف للعام 2007 (نسخة 2) حسب جدول الموظفين الذي اعتمده الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام. GS 1／ 2007年联合国日内瓦工作人员标准薪金费用 (以第2版为基础) 按《鹿特丹公约》缔约方第三届会议核准的员额配备表
وفي الفقرة 330، أبلغ مجلس مراجعي الحسابات أن مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وافق على توصيته بأن يقوم المكتب بتقديم جدول الموظفين المأذون به لكل مكتب إقليمي على أساس سنوي. 在第330段中，审计委员会报告称，项目厅同意它的建议，即项目厅每年为各个区域办事处提供核定的人员配置表。