جزيرة الأمير إدوارد

• جميع الخدمات المتاحة لضحايا الجرائم في جزيرة الأمير إدوارد متاحة لنساء الشعوب الأصلية في المراكز الحضرية وفي المحميات.
  爱德华王子岛犯罪受害者可以得到的所有服务，生活在市中心和保留地上的土着妇女同样可以得到。
• وقد عمدت ولايات تشريعية أخرى في كندا إلى إنفاذ قوانين مماثلة، فقانون ضحايا العنف الأسري في جزيرة الأمير إدوارد هو أول قانون بالمقاطعات يشمل الإيذاء العاطفي كشكل من أشكال العنف.
  爱德华太子岛的《家庭暴力受害人法》是省一级第一个将精神虐待列为暴力形式的法令。
• ستُدخل تحسينات خلال السنتين القادمتين على محاكم جزيرة الأمير إدوارد لتحسين تكنولوجيات قاعة المحكمة، بما في ذلك الوصول إلى الدائرة التلفزيونية المقفلة في كل مرفق من مرافق المحكمة.
  在接下来两年，还将对爱德华王子岛法院大楼进行改造以改进审判室的技术设备，包括在每个审判室内安装闭路电视。
• وأخيراً، يبدي صاحب البلاغ تأييده للاستدلال الأكثر شمولاً لمحكمة جزيرة الأمير إدوارد، بخلاف محكمة الاستئناف في قضيته، ويجادل بأن مجرد استئناف الحكم الذي أصدرته محكمة جزيرة الأمير إدوارد لا يبرر انتهاك أونتاريو لحقوقه بحال من الأحوال.
  最后，他支持爱德华王子岛法院较广义的法律思维，这种情况与他自身案件中的上诉法院完全相反，提交人并指称，爱德华王子岛法院裁决受到上诉的事实并不证实安大略侵犯其权利是有理由的。