جهة وصل

• والأونكتاد هو أيضاً جهة وصل بالنسبة لأقل البلدان نمواً في منظومة الأمم المتحدة.
  贸发会议还是联合国系统在最不发达国家问题上的协调中心。
• وأُنشئت لجنة فرعية وزارية وكذلك جهة وصل قطرية لتقييم استعراض الأقران.
  设立了部长级小组委员会，并建立了国家非洲同侪审议联络中心。
• وبحلول نهاية عام 2012، كانت 45 دولة عضوا قد سمّت جهة وصل وطنية.()
  截至2012年底，已有45个会员国指定了国家协调中心。
• 37- وأنشأت معظم الأطراف تقريباً مصارف تجارية أهلية وعينت جهة وصل وطنية.
  几乎所有缔约方均成立了国家协调单位并指定了一个国家联络点。
• وتقوم الأمانة بدور جهة وصل داخل منظومة الأمم المتحدة للاستراتيجيات والبرامج التنسيقية الخاصة بالحد من الكوارث الطبيعية.
  它是联合国系统内部协调减灾战略和方案的协调中心。
• 8- يحث الدول على تحديد جهة وصل لتجنب ازدواج الجهود وتيسير الاتصال بالأوساط المانحة؛
  促请各国指定一个联络点，以便避免重复，便利与捐助界的联系；
• وحتى الآن، أُبلغ المكتب بتعيين 20 جهة وصل وطنية.
  到目前为止，毒品和犯罪问题办公室共获悉有20个国家协调中心委任成立。
• وأنشئت 14 جهة وصل في المدن الفلمنكية الرئيسية.
  弗拉芒大区的主要城市设立了14个联络点(荷兰语：meldpunten)。
• وقد رصد مبلغ من الميزانية قدره ٠٠٠ ٠٢ دوﻻر لكل جهة وصل لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ .
  1998－1999两年期已为各联络点分配2万美元预算经费。
• وأنشئت 14 جهة وصل (meldpunten) في المدن الفلمنكية الرئيسية.
  弗拉芒大区的主要城市设立了14个联络点(荷兰语：meldpunten)。