简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جيدو

"جيدو" بالانجليزي
أمثلة
  • وأعلنت الأمم المتحدة في اليوم التالي أنها أغلقت لفترة مؤقتة إقليم جيدو الواقع في جنوب غرب الصومال أمام طائرات الأمم المتحدة والموظفين الدوليين.
    第二天,联合国宣布索马里西南部盖多州对联合国航班和国际工作人员临时关闭。
  • ويتبع في البلد أيضاً نظام متشدد لملكية الأرض (أراضي جيدو المشاع) مما يزيد من تعقد الأمر أمام الحكومة لمعالجة مشاكل الهجرة والنزوح.
    该国僵硬的土地所有制(公有地制度)也相当复杂,为政府处理迁移问题增添了难度。
  • وفي الجنوب ظلت منطقتا جيدو وجوبا الوسطى بحاجة ماسة للمساعدة الإنسانية بسبب سوء موسم الحصاد وحالة الضعف المزمنة.
    在南部,盖多和中朱巴州长期易受侵害,由于收成不好(长时间下雨),仍然急需人道主义援助。
  • تلقت عدة مئات من النسوة في منطقة جيدو تدريبا يمكّنهنّ من الاضطلاع بدور نشط في عمليات المصالحة وتشكيل هيكل للحكم المحلي.
    盖多州数百名妇女接受培训,以便能够在和解进程以及地方治理机构的成立方面发挥积极作用。
  • ومنذ بداية هذه العملية وهي تركز على منطقتي جيدو ووادي جوبا السفلى اللتين تنتمي إليهما أغلبية الصوماليين في كينيا.
    自跨边界行动开始以来,重点是吉多和下朱巴峡谷地区,这是肯尼亚境内大部分索马里难民的原籍地。
  • وهناك كلية جديدة في مجمَّع تالا لمشروع الطاقة الكهرمائية في جيدو ومن المتوقع أن تُفتح في عام 2008 وتسجل نحو 80 طالبا في السنة الأولى.
    位于格都的塔拉水电工程区预计将于2008年开设一所新院校,第一年约招收80个学生。
  • ويعمل معظم هذه المحاكم في شمال مقديشو، وأنحاء من جنوب مقديشو، وإقليم ميدشابل، وأنحاء من إقليمي جيدو وحيران.
    这些法院大多在穆加迪沙北部、穆加迪沙南部部分地区、谢贝利中部以及Gedo和希兰州部分地区行使职能。
  • وما زالت المناطق الأكثر تضررا هي المنطقة الوسطى ومنطقة جيدو ومنطقة باكول، إضافة إلى منطقة جديدة مثيرة للقلق على طول ساحل " صوماليلاند " .
    中央、盖多和巴科勒地区仍为受影响最严重的地区,索马里兰沿海也开始成为令人关注的地区。
  • وحدثت زيادة ملحوظة في توزيع الإغاثة في حالات الطوارئ في عام 2002 بسبب حدة الجفاف وفشل موسم الأمطار في عام 2001 في منطقتي جيدو والشمال الشرقي.
    由于严重干旱而2001年盖多和东北地区的雨水不够,因此2002年应急救济配给显着增加。
  • وجرى تطعيم أكثر من 000 755 طفل دون الخامسة عشرة ضد الحصبة في مقديشو وفي مقاطعتي جيدو وباكول اللتين يمكن الوصول إليهما.
    在摩加迪沙及盖多州和巴科勒州可以进入的那些区,超过755 000名15岁以下儿童接种了麻疹疫苗。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4