حاضنة
أمثلة
- المودعون لدى أسر حاضنة
寄养家庭 - السيد بول زايتز، مدير منظمة حاضنة التنمية العالمية
全球发展孵化器经理Paul Zeitz先生 - إن المرأة حاضنة طبيعية تُخلق فيها الحياة. وهي تحمل المستقبل والأمل.
妇女是生命的孕育者,代表着未来和希望。 - وأنا لم أنضم إلى هذا السلاح كى أكون حاضنة أطفال
是的,我可没参加过专门的训练 来处理这些讨厌的东西。 - عدد القاصرين المنفصلين عن أسرهم الذين وُضعوا تحت رعاية أسر حاضنة أو جُمع شملهم مع أسرهم؛
分散未成年人由收养家庭收养或与其家人团聚的人数; - والطريقة المثلى للوقاية من الصراع هي إبعاد العناصر السلبية التي يمكن أن تكون بمثابة حاضنة للصراع.
预防冲突的最佳办法是消除可能孕育冲突的负面因素。 - ويمكن أن تشرَك أيضاً مؤسسات حاضنة تكون إما راعية أو ممولة وتعمل على إتاحة الأموال اللازمة للتأسيس.
此外还可以包括提倡或资助孵化器,提供创业资金。 - وشجع إستونيا على السعي إلى تطبيق سياسة حاضنة للجميع فيما يتعلق بأقلياتها اللغوية والقومية.
它鼓励爱沙尼亚对其语言和民族少数群体实行包容性政策。 - عدد الحاضنات (523 1) حاضنة بمعدل 2.5 لكل (10) أسرة من الأطفال.
(c) 早产婴儿保育箱有1 523个(每10张病床有2.5个)。 - 63- ولوحظ أنّ محطة الفضاء الدولية تعتبر بمثابة حاضنة للتحسينات التي ستطرأ في المستقبل على نوعية الحياة.
有评论说,国际空间站是今后改善生活质量的一个孵化器。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5