حسن السلوك

• وللتشجيع على حسن السلوك ، يمكن أن يُمنح السجناء أيضا تراخيص أو زيارات خاصة لبيوتهم دون مرافقة حارس لهم.
  对于表现良好的囚犯，还可以获得特批独自探家的待遇。
• وسيواصل الفريق التركيز على ضمان حسن السلوك والانضباط، ويكون ذلك في المقام الأول ببذل جهود لمنع سوء السلوك.
  该小组将继续注重主要通过防止不当行为，确保良好行为和纪律。
• وتم تعيين مدير للمركز، وتقوم إدارة مراقبة حسن السلوك في الإقليم حاليا بانتداب باقي الموظفين للعمل فيه.
  已聘任该中心的经理，领土缓刑局目前正为该中心征聘其余工作人员。
• وستشدد الوحدة على ضمان حسن السلوك والانضباط، وذلك أساسا من خلال الجهود الرامية إلى منع وقوع سوء السلوك.
  该股将强调主要通过旨在预防不当行为的努力确保良好的行为和纪律。
• وإذ تؤكد ضرورة تحلي جميع العاملين في العمليات الإنسانية وعمليات حفظ السلام بأعلى مقاييس حسن السلوك وحمل المسؤولية،
  强调所有参加人道主义和维持和平行动的人必须在行为方面达到最高标准和接受问责，
• وإذ تؤكد ضرورة تحلي جميع العاملين في العمليات الإنسانية وعمليات حفظ السلام بأعلى مقاييس حسن السلوك وحمل المسؤولية،
  强调所有参加人道主义和维持和平行动的人必须在行为和接受问责方面达到最高标准，
• واتخذت الإدارة قرارا استراتيجيا بالتركيز على كفالة حسن السلوك والانضباط أساسا عن طريق الجهود التي ترمي إلى منع سوء السلوك.
  作为战略决定，维和部正主要通过防止不当行为的努力，强调确保良好的行为和纪律。
• وتمت صياغة وثيقة استشارية لاستعمال الموظفين المعنيين بتأمين حسن السلوك والانضباط واستخدمت كمادة أولية في وضع برنامج التدريب التوجيهي المذكور أعلاه.
  还为行为和纪律人员起草了咨询文件，并作为制定上述《上岗培训方案》的基本材料。