حقوق السحب الخاصة

• وينبغي إبقاء مخصصات حقوق السحب الخاصة قيد الاستعراض.
  应不断审查有关分配特别提款权的需求。
• سعر صرف اللاتس اللاتفي مقابل وحدة حقوق السحب الخاصة (نهاية الفترة)
  拉特对特别提款权值的(期终)汇率
• يمكن الاستدلال على الأسعار الحالية لوحدة حقوق السحب الخاصة من الموقع الشبكي.
  特别提款权的现率可到万网查询。
• وينبغي النظر في توسيع نطاق حقوق السحب الخاصة لصندوق النقد الدولي.
  应当考虑增发特别提款权的可能性。
• وأعرب بعض الأعضاء عن الشك في فائدة حقوق السحب الخاصة لأغراض المقارنة.
  一些成员怀疑特别提款权能否用于比较。
• ومن الإمكانيات المتاحة استخدام حقوق السحب الخاصة لصندوق النقد الدولي في ذلك الغرض.
  一种可能是运用基金组织的特别提款权。
• وجرى زيادة حقوق السحب الخاصة بنحو عشرة أضعاف منذ عام 2002.
  2002年以来，特别提款权增加了近十倍。
• وثمة آلية أخرى قصيرة الأجل وهي استخدام حقوق السحب الخاصة للأغراض الإنمائية.
  另一个短期机制是为发展目的使用特别提款权。
• وينبغي العمل تدريجياً على تعزيز دور حقوق السحب الخاصة كعملة للاحتياطي العالمي.
  特别提款权作为全球储备货币的作用应逐步增加。
• وتؤكد المجموعة أيضا الحاجة إلى تعزيز حقوق السحب الخاصة لأغراض التنمية.
  77国集团还强调，必须为发展目的推广特别提款权。