حملة توعية

• كما يجري تنظيم حملة توعية تشمل جهات أطراف وغير أطراف في الرابطة.
  此外还对会员及非会员开展了宣传活动。
• واستخدمت نظم المعلومات لشن حملة توعية بخصوص العنف الجنسي.
  为开展关于性暴力问题的宣传，使用了信息系统。
• يشمل المشروع حملة توعية وأنشطة تجريبية في مجال نزع السلاح.
  该项目包括提高认识运动和解除武装试点活动。
• (هـ) إطلاق حملة توعية بالعدالة الانتقالية في نيبال؛
  (e) 在尼泊尔，提高对过渡时期司法的认识的运动；
• وتقوم البعثة بوضع حملة توعية مماثلة للسكان المحليين.
  特派团正在制定一项面向当地居民的类似的外联活动。
• مشاركة مزارعين في السويد في حملة توعية ترمي إلى تعزيز جودة المياه
  1． 瑞典农民参加提高认识运动，改进水的质量
• وقد شرعت حكومة بربادوس في تنظيم حملة توعية نشطة مكافحة غسل الأموال.
  巴巴多斯政府积极开展反洗钱问题公共宣传运动。
• ويخطط مركز الأمم المتحدة للرعاية الصحية لتنفيذ حملة توعية للإمساك عن التدخين.
  联合国保健中心正在计划开展一项戒烟意识运动。
• ومن بين جهودها المشتركة حملة توعية عامة لمنع الاتجار بالبشر.
  开展公共宣传活动预防人口贩卖是其合作的领域之一。
• حملة توعية تهدف إلى إقناع المدنيين بتسليم الأسلحة إلى السلطات المختصة؛
  开展提高认识的运动，说服平民将武器上缴主管当局；