خطاب اعتماد

• ويتم دفع نسبة مئوية معينة من ثمن الشراء بواسطة خطاب اعتماد مقابل سند الشحن.
  一定比例的购买价款凭提单用信用证支付。
• 301- ويوصي الفريق بعدم التعويض عن البند (ه)، تكاليف التصديق على خطاب اعتماد لا رجعة فيه.
  小组建议不赔偿(e)信用证保兑费用。
• 36 -يتوقع أن يخضع أي خطاب اعتماد لتقديم العطاءات من خلال عملية الشراء.
  预期任何信用证都需要通过采购进程进行投标。
• (أ) تكاليف خطاب اعتماد نهائي (بدلا من تكاليف شهادات التأمين المشتراة)
  (a) 不可撤销信用证费用(取代购买保险证明费用)
• وأشار العقد إلى دفع الثمن بموجب خطاب اعتماد بحلول تاريخ محدد.
  合同提到在某具体日期前以信用证形式支付一笔款项。
• )أ( تكاليف خطاب اعتماد نهائي )بدﻻ من تكاليف شهادات التأمين المشتراة(
  (a) 不可撤销信用证费用(以代替购买保险证费用).
• وكان من المفروض أن تسدد دفوعات العقد بموجب خطاب اعتماد لدى التفاوض في سندات الشحن ذات الصلة.
  合同款项待有关装运单证交迄后按信用证支付。
• ولقد قبلت المنظمة خطاب اعتماد عوضا عن سند أداء عدم تسديد بعض أموال للمتعهد.
  本组织同意以信用证代替承包商的履约保证金和保留金。
• وطلبت حكومة العراق، في إطار اجتماع الفريق العامل، إلغاء 53 خطاب اعتماد إضافي.
  在工作组会议上，伊拉克政府要求撤销另外53个信用证。
• وكان مـن المفروض أن تتم الدفوعات في إطار العقد بموجب خطاب اعتماد لدى التفـاوض فـي مستندات الشـحن ذات الصلـة.
  合同款项待有关装运单证交迄后按信用证支付。