خط ساخن

• وقد أقيم خط ساخن منفصل للمهاجرات من النساء ممن هن بحاجة إلى مساعدة.
  单为需要帮助的移民妇女设立了热线。
• كما ينبغي إقامة خط ساخن للإبلاغ عن العنف والإعلان عن ذلك الخط.
  应该开办一条举报暴力行为的热线，并广为宣传。
• وجرى إنشاء خط ساخن مجاني دون الإفصاح عن الهوية لتلقي شكاوى التمييز.
  已经建立了一条免费的匿名热线，以接受歧视投诉。
• وأفاد حوالي ثلثي المؤسسات بوجود خط ساخن مفتوح للجمهور العام من أجل الإبلاغ عن هذه الحوادث.
  约三分之二的机构报告提供了公开的举报热线。
• 133- وافتُتح على موقع وزارة الاتصالات والإعلام الإلكتروني خط ساخن للمحررين والصحفيين.
  俄罗斯通讯和大众传播部的网站开设了编辑和记者热线。
• أنشئت قاعدة بيانات سرية وجرى تشغيل " خط ساخن " واستُحدث موقع إلكتروني، ودخل كل ذلك طور التشغيل الكامل
  保密数据库、热线和网站已建立并全面运行
• تقدم وزارة الثقافة والشؤون الجنسانية خدمات المشورة عبر الهاتف، على خط ساخن طوال 24 ساعة.
  文化和两性事务部通过一条24小时电话热线提供咨询
• وتتولى المنظمة أيضا تشغيل خط ساخن قومي لمدة 24 ساعة مزود بالمستشارين.
  本组织还维持一个由咨询员接听电话的全国性24小时热线。
• كذلك سينشأ خط ساخن مجاني لتقديم المشورة والمساعدة إلى الضحايا المحتملين أو الفعليين.
  还将为潜在的和现实的受害者设立免费咨询与援助热线电话。
• 73- وأتيح خط ساخن يقدم المساعدة النفسية للأطفال والمراهقين مع مراعاة عدم الكشف عن هويتهم.
  为儿童和青少年提供一个心理帮助热线，遵守匿名原则。