简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دائرة الأمن الخاص

"دائرة الأمن الخاص" بالانجليزي
أمثلة
  • وسُلمت شحنة صينية من الأسلحة والذخائر والمعدات المستخدمة في حفظ النظام والأمن إلى دائرة الأمن الخاص في أوائل عام 2008.
    向特别安全局提供中国武器、弹药和警务装备是在2008年初完成的。
  • وكشف تحليل العلامات الموجودة على أسلحة وحدة التصدي للطوارئ وأسلحة دائرة الأمن الخاص عن تباين في أساليب وضع العلامات ورموزها.
    对应急股和特别安全局武器标记的分析表明,标记方式和编码存在差别。
  • ويعكف فريق التفتيش على الأسلحة النارية التابع لشرطة الأمم المتحدة بانتظام تفقد مستودعات أسلحة دائرة الأمن الخاص والشرطة الوطنية الليبرية.
    联合国警察火器检查小组定期视察特别安全局和利比里亚国家警察的军械库。
  • وحتى الآن تخرج من البرامج التدريبية 263 فردا من أفراد دائرة الأمن الخاص و 116 فردا من شرطة الموانئ الليبرية.
    迄今为止,有263名特别安全署人员和116名利比里亚海港警察从训练方案毕业。
  • وعلاوة على ذلك، فإن البنادق الاثنتي عشرة من طراز M-4 التي هي بحوزة دائرة الأمن الخاص ما هي في الواقع إلا مزيج من بنادق Colt و Bushmaster.
    但是,特别安全局拥有的12支M-4型火器事实上是柯尔特式枪和大毒蛇式枪的结合。
  • ويظل تسريح أفراد دائرة الأمن الخاص المستغنى عنهم معلقا، حيث أن الحكومة الانتقالية الوطنية غير قادرة على توفير المبلغ اللازم لتمويل هذا الإجراء والذي يصل إلى 000 900 دولار.
    特别安全局冗余人员的遣散问题一直处于暂时搁置状态,因为全国过渡政府筹集不到为此项活动供资所需的900 000美元。
  • وتلقت اللجنة أيضا طلبا وفقا للقرار 1683 (2006) لنقل الأسلحة والذخائر من دائرة الأمن الخاص إلى الشرطة الوطنية الليبرية لتدريب وحدة لدعم الشرطة.
    委员会还收到了根据第1683(2009)号决议提出的从特别安全局向利比里亚国家警察转移武器弹药以供警察支助股训练使用的请求。
  • وخلال هذا الاجتماع، أبلغ السيد جورنلين الفريق بأنه إذا لم تتمكن دائرة الأمن الخاص من الحصول على هذه المعدات، فإن سفارة الولايات المتحدة ستقتنيها وتنقلها إلى دائرة الأمن الخاص.
    Jornlin先生在会议期间向小组通报,如果特别安全局无法购得这种设备,美国大使馆将采购标识设备并运给特别安全局。
  • وتم نشر 20 من ضباط وحدات الشرطة المشكلة التابعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا في مجموعتين في وزارة الشؤون الجنسانية لتوفير الأمن خلال عملية تسريح أفراد دائرة الأمن الخاص والشرطة الوطنية الليبرية
    20名联利特派团建制警察部队警员分成2组,部署在性别事务部,在特别安全局和利比里亚国家警察署的遣散过程中提供安全保障
  • ويتعين على أفراد دائرة الأمن الخاص والشرطة الوطنية الليبرية أن توثق أن جميع أفراد الدائرة والشرطة الذين يتعين عليهم حمل أسلحة نارية قد حصلوا على التدريب على الأسلحة ذات الصلة وأُخضعوا للتدقيق من جانب بعثة الأمم المتحدة.
    特别安全局和国家警察部队必须证明,需要使用枪支的国家警察警官和特别安全局成员已通过了相关的武器培训和联利特派团的审查。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3