简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دراسة الظواهر

"دراسة الظواهر" بالانجليزي
أمثلة
  • وتكتسب البحوث العلمية الأساسية والتطبيقية في المنطقة أهمية جوهرية في مجال دراسة الظواهر العالمية المؤثرة على الأرض، والاستخدام الرشيد غير الضار بالبيئة الإيكولوجية للموارد الطبيعية في المنطقة القطبية.
    在这一地区开展基本和应用科学研究对研究地球全球进程有重要意义,也对以健全、无害生态方式利用北极地区的自然资源有重要意义。
  • وتقوم اليونسكو بتقييم وتخفيف المخاطر الناشئة عن الأحداث الخطرة ذات المنشأ الجيولوجي (الزلازل، والموجات الزلزالية المحيطية، والانفجارات البركانية، والانهيالات الأرضية)، وتساهم في دراسة الظواهر الخطرة ذات المنشأ الجوي (العواصف، والفيضانات، والجفاف الطويل الأمد، والتصحر).
    教科文组织正忙于评估和减轻由于地质危害(地震、海啸、火山爆发和山崩)所带来的危险,并促使对气象危害(暴风雨、洪水、长期干旱和荒漠化)开展研究。
  • وتقوم اليونسكو بتقدير وتخفيف المخاطر الناشئة عن الأحداث الخطرة ذات المنشأ الجيولوجي (الزلازل، والموجات الزلزالية المحيطية، والانفجارات البركانية، والانهيالات الأرضية)، وتسهم في دراسة الظواهر الخطرة ذات المنشأ الجوي (العواصف، والفيضانات، والجفاف الطويل الأمد، والتصحر).
    教科文组织正忙于评估和减轻由于地质危害(地震、海啸、火山爆发和山崩)所带来的危险,并促使对气象危害(暴风雨、洪水、长期干旱和荒漠化)开展研究。
  • تعزيز التعاون في ميدان البحث العلمي المشترك في دراسة الظواهر ذات الصلة بالتغير الاجتماعي، وتوحيد قوانين وأنظمة عمل المنظمات والهيئات الاجتماعية، لضمان حسن إدارة أموالها وسير أعمالها والتمثيل المناسب للمرأة في مجالس إدارتها.
    在研究社会变革相关现象时,提高在联合科学研究领域的协作;规范各社会组织和协会的操作规则和条例,以确保正确地管理基金和工作的进程,并确保在管理委员会中一定的妇女代表性。
  • ويسمح تطبيق الإجراءات التي جرى استحداثها بتحديد المستوى الحراري الأدنى، ومن خلال التقسيم إلى مناطق، بوضع خريطة مواضيعية (خريطة فضائية) يمكن بواسطتها دراسة الظواهر غير المتماثلة المتصلة بالجفاف وبحرائق الغابات وقياس التغييرات التي تطرأ على الخصائص الفيزيائية للغطاء الأرضي ورصدها.
    通过使用既有程序得以确定最低气温,并通过空间区划拟订了专题图(空间图),从而能够对与旱灾和森林火灾有关的不同现象加以研究,对土地覆盖的物理特征予以量化并对特征的变化进行密切跟踪。
  • والهدف المحدد للساتل إنتيغرال، بصفته مختبرا دوليا للفيزياء الفلكية بشأن أشعة غاما، هو دراسة الظواهر الفيزيائية الفلكية الأساسية في المجرة وخارجها. والغرض منه هو التمكين من القيام للمرة الأولى برصد مباشر للتفاعلات النووية التي تؤدي إلى تشكل عناصر في الكون، وهي تفاعلات يدل عليها انبعاث أشعة غاما.
    作为一个国际伽马辐射天体物理实验室,它的目的是研究银河系和银河系外的天体物理基本现象,具体目标则是要首次对导致元素形成的宇宙中的核反应 -- -- 即以产生伽马辐射为特征的那些核反应进行直接观测。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2