دستور منغوليا

• ينص دستور منغوليا (المادة 6. 16) على أن لكل مواطن الحق في الحماية الصحية والرعاية الطبية.
  《蒙古宪法》（16.6）指出，每个公民都有权获得健康保障和医疗救助。
• ويتضمن دستور منغوليا تصنيفاً للحقوق، وينص على التزام بالسهر على عدم انتهاكها.
  根据这一标准，蒙古《宪法》对各项权利进行分类，并将维护其不受侵犯的义务交给了国家。
• 21- يكفل دستور منغوليا الحق في بيئة صحية وسليمة وفي الحماية من تلوث البيئة واختلال التوازن الإيكولوجي.
  蒙古《宪法》保障健康和安全的环境权，以及不受环境污染和生态失衡影响的权利。
• 70- تنص المادة 16 من دستور منغوليا لعام 1992 على أن " للمواطن في منغوليا الحق في الحياة.
  蒙古国《1992年宪法》第16条规定 " 蒙古国公民拥有生命权。
• ينص دستور منغوليا على أنه باستطاعة المواطنين المنغوليين، ذكورا وإناثا، البالغين 18 سنة أو أكثر، أن يتزوجوا على أساس القبول المتبادل.
  《蒙古宪法》规定，年满18岁的蒙古男女公民，可在双方同意的基础上缔结婚约。
• وتمشيا مع المعايير الدولية، يحظر دستور منغوليا وقوانينها الرئيسية، من حيث المبدأ التمييز على أساس نوع الجنس، وتدعمان المساواة بين الجنسين.
  根据国际标准，蒙古《宪法》及主要法律在原则上禁止基于性别的歧视并维护两性平等。
• ينص دستور منغوليا (المادة 7. 16) على أن لكل مواطن الحق في التعليم، ولذلك توفر الدولة التعليم العام الأساسي مجانا.
  《蒙古宪法》（16.7）规定，每个公民都有受教育权利，因此，国家提供免费普及教育。
• ينص دستور منغوليا (1992) على أنه من حق الرجل والمرأة حيازة الأرض وسائر أنواع الملكية " .
  《蒙古宪法》（1992年）规定， " 男女有权拥有土地和其他类型财产 " 。