دولار ناميبي

• وتُدفع استحقاقات أمومة أقصاها 000 9 دولار ناميبي للأمهات المشتغلات اللائي يحظين بإجازة أمومة لفترة دنيا مدتها ثلاثة أشهر.
  对于将休至少3个月产假的在职产妇，向其发放上限为9,000纳元的生育补贴。
• والعقوبة بموجب قانون محاربة الممارسات المنافية للآداب (بعد تعديله) هي 000 000 4 دولار ناميبي أو عشر سنوات سجن أو كلتا العقوبتين.
  根据《消除不道德做法法》（修正案），处罚为40 000纳元或10年监禁，或者两者并罚。
• وتقدِّم وزارة شؤون المساواة بين الجنسين ورعاية الأطفال مِنحة إعالة خاصة تبلغ 200 دولار ناميبي شهرياً للأطفال تحت سن 16 سنة ويعانون من إعاقة.
  两性平等和儿童福利部为16岁以下的残疾儿童每月提供200纳米比亚元的特殊生活补助金。
• في عام 2009، بلغ الإيراد الشامل من المحميات الطبيعية أكثر من 35 مليون دولار ناميبي من 59 محمية مجتمعية مسجَّلة و13 غابة مجتمعية().
  2009年，59个注册的共有地区环境保护区和13个社区森林的总收入超过3500万纳米比亚元。
• (أ) يلتزم بالخدمة أو بتقديم الخدمة بصفته مرتزقاً يتعرض لغرامة لا يتجاوز مقدارها 000 8 دولار ناميبي وللسجن لفترةٍ لا تفوق سنتين، أو للعقوبتين معاً؛
  承诺充当或自愿充当雇佣军的人应处以不超过8,000纳米比亚元的罚款或不超过两年的监禁或两者并罚；
• وخلال تنفيذ برنامج ناميبيا لمكافحة التصحـر الذي دام خمس سنـوات، قدمت الوكالة الألمانيـة للتعاون التقني نحو 6 ملايين دولار ناميبي (حوالي 000 000 1 من دولارات الولايات المتحدة).
  在执行纳米比亚防治荒漠化方案的五年里，德国技术合作署提供了约600万纳元(约100万美元)。
• ويمكِّن القانون المدارس من إنشاء صندوق إنمائي للمدارس يمكن تمويله بفرض رسم قدره 500 دولار ناميبي (68.50 دولار أمريكي) و250 دولاراً ناميبياً (34.24 دولار أمريكي) بالنسبة إلى المدارس الثانوية والابتدائية على التوالي.
  该法案允许学校设立学校发展基金，可在中级和初级学校分别征收500纳元(68.50美元)和250纳元(34.24美元)。
• ويدعو " الائتلاف من أجل كفالة دخل أساسي " ، وهو ائتلاف منظمات غير حكومية، إلى دفع الدولة منحة نقدية شهرية قدرها 100 دولار ناميبي (13.60 دولار أمريكي) لكل مواطن ناميبي، بغض النظر عن سنه أو دخله.
  基本收入联盟是主张政府每个月向每个纳米比亚公民，不论年龄和收入情况，发放100纳元(13.60美元)补贴的非政府组织的联盟。
• و يعتبر مخالفا للقانون ومذنبا بارتكاب جريمة تستتبع دفع غرامة لا تتجاوز 000 500 دولار ناميبي أيُّ شخص يقوم، في جملة أمور، بانتهاك أي جانب من جوانب حقوق الصيد أو حقوق الاستكشاف أو الاتفاقات المتعلقة بمصائد الأسماك أو حصصها أو رخصها.
  凡除其他违规行为外，违反某项权利、探查权、渔业协定、配额或许可证的任何条件者，均构成犯法行为，一经定罪，得缴纳不超过50万纳米比亚元的罚款。