دول الخليج

• كما تأثرت الدول النامية المرتفعة الدخل، بما في ذلك دول الخليج النفطية، حيث تآكلت صناديقها السيادية بفعل الأزمة المالية العالمية التي بدأت عام 2008.
  就连一些生产石油的发展中国家的收入也已减少。
• نظرت اللجنة في عدد من الطلبات الواردة من بعض دول الخليج لفتح خط للخدمات البحرية إلى العراق.
  委员会审议了海湾国家提出的开通至伊拉克的海上航线的若干请求。
• وبذلك يساهم المشروع في زيادة تجارة الصادرات إلى دول الخليج وزيادة الدخل والحد من الجوع.
  此一项目有助于对海湾国家的出口贸易，增加了收入并减少了饥饿人口。
• وهذه هي الحال بصفة خاصة في دول الخليج الصغيرة التي تضطلع بعدد من المشاريع المشتركة بين القطاعين العام والخاص.
  在较小的海湾国家尤其如此，这些国家进行了几项公私合营的项目。
• عضو في لجنة الصياغة التي أنشأها حكام الخليج لوضع دستور اتحاد دول الخليج العربي، 1969-1971.
  1969-1971年，海湾执政者设立的阿拉伯海湾国家联邦宪法起草委员会成员。
• والأسلحة التي يرسل في طلبها من أسواق السلاح بإحدى دول الخليج المجاورة يتم أولا توصيلها بالقوارب إلى ميناء بوساسو.
  军火市场从邻近海湾国家订购的武器首先是由船只运到Boosaaso港。
• كما اتخذت بعد ذلك صورة انتقال المعلمين إلي دول الخليج العربي واليمن والجزائر وليبيا.
  此后，教育服务的主要形式是教师移徙到海湾阿拉伯国家、也门、阿尔及利亚和利比亚。
• السلطة التشريعية في دول الخليج العربي، مطبوعات مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية، 1985 (نافذ)
  《阿拉伯海湾诸国的立法权》，《阿拉伯海湾和半岛研究》杂志社，1985年(已绝版)