رامسي

• وفيما يتعلق بالجزء 3 من المرفق الرابع، أشار السيد رامسي إلى أن فرقة العمل وجدت أن الدليل الذي يشير إلى أن استعمال التركيبة وفقاً للممارسات الشائعة أو المعترف بها قد أدى إلى الحادثة المذكورة دليل يعتمد عليه، وبالتالي يفي بالمعيار (أ) من الجزء 3.
  关于附件四第3部分，他指出，任务小组已发现，按照常规或公认的做法使用有关制剂将导致发生所报告的事件的证据是可靠的，因而满足第3部分第（a）段标准。
• وفيما يتعلق بالمعيار الوارد في الفقرة (ج) من الجزء 3، قال السيد رامسي إن استعمال هذه المادة في تشاد مقيَّد بشدة بحيث يقتصر على التقنيين المتخصصين في مكافحة الطيور، كما أن الأطراف الأخرى قدَّمت معلومات تبين أن هذا المنتج يخضع لتقييدات عامة من حيث مناولته وتقييدات بشأن من يقوم باستخدامه، بما في ذلك استعمال معدات الحماية الشخصية.
  关于第3部分第（c）段标准，他报告说，在乍得该物质的使用严格现在在专业处理鸟类的技术人员。 其他缔约方提供的资料表明，该产品限制用于一般处理和涂药器，包括在使用个人防护设备的情况下。