ردم

• (ج) تقدير الانبعاثات من المصادر الأخرى مثل مواقع ردم النفايات؛
  (c) 估算填埋地等其他来源产生的排放量；
• ويمكن لاستعمال صندوق بناء السلام أن يساعد في ردم بعض الفجوات.
  使用建设和平基金可以帮助填补一些空白。
• لا حقّ لكم في ردم البئر، أنّى لنا أن نحيا بماء عكر؟
  你们没权力这么做 靠那么脏的水我们怎么活
• الإنصاف أكبر تحد في ردم فجوة التكنولوجيا الرقمية في قطاع الصحة
  公平是填补卫生领域的数字鸿沟方面的最大挑战
• وأسهم ذلك في ردم الفجوة بين الجنسين في معدلات الالتحاق بالمدارس.
  这为缩小学校入学率方面的两性差距做出了贡献。
• العمل على ردم الفجوات التنموية الموجودة بين الجنسين في كل مراحل العملية التعليمية.
  采取行动在所有教育层面缩小性别发展差距。
• ويتيح ذلك ردم البئر فوق بلاطة من الاسمنت، تحكم اغلاق الخزان.
  这可使井孔的混凝土板顶部重新填土，封住蓄水池。
• فلا بد من ردم التفاوت بين الأقوياء والضعفاء، وبين الموسرين والمعدمين.
  强者同弱者之间、富人同穷人之间的鸿沟仍有待填补。
• وهذه مسألة خطيرة، وتعمل الحكومة على ردم الفجوات الاقتصادية والاجتماعية.
  这是一个严重问题，政府正在努力缩小经济和社会差距。
• ردم الفجوة بين الجنسين من حيث فرص الحصول على التعليم والتدريب لاكتساب المهارات وتنميتها.
  弥合在获得教育和技能培训和发展方面的男女差距。