ركام

• فقد أدركت بوضوح القوة الفعالة للصادقة حينما بدأت الدول تنفض عن أنفسها ركام الخراب الذي خلفته الحرب.
  随着各国开始摆脱战争的蹂躏，友谊的力量得到明确承认。
• وإلى جانب ذلك، يمكن أن تكون إجراءات المحاكم بطيئة، وليس نادرا أن يكون لدى المحاكم ركام كبير من القضايا.()
  而且法院程序缓慢，法院积压大量案件是司空见惯的。
• و تم دفن الجيران تحت ركام المنزل لانه من المستحيل الوصول الى المقبرة في تلك الاوقات
  邻居们把他们埋葬在废墟中 因为[当带]时没有[刅办]法将他们
• وأشار إلى ركام الفضـــاء، الذي يشكل فـــي الوقت الراهن أكثر من 90 في المائة من جميع الأجسام التي يمكن تتبعها.
  他指的是空间碎片，它们目前占所有可跟踪物体的90%以上。
• وقد طلب لذلك بيزمانا كراها موهيتو الى شقيقه إزالة ركام الجثث التي تبدو للعيان.
  BIZMANA KARAHAMUHETO因此要求其长兄消灭最明显的痕迹。
• وعلى ركام الحرب العالمية الثانية، اجتمعت أمم العالم معا من أجل بناء مستقبل أفضل لكل البشرية.
  从第二次世界大战的废墟中，世界各国联合起来为全人类创造一个更好的未来。
• 92- ومؤخراً، أخطرت حكومة الهند اللجنة الأوروبية للاستيراد بعدم خضوع ركام الزنك المدرج بالقائمة الخضراء بعد ذلك للاجراءات المتعلقة بالإشعار.
  印度政府最近通知欧洲委员会，绿色清单锌渣的进口无需再遵守通知程序。
• وبينت الصور المأخوذة عن طريق السواتل أن موقعا واحدا على الأقل يحتوي على ركام ملوث مدفون، قد تم حفره على نطاق واسع().
  从卫星映像可以看到，至少有一个埋有污染碎石的场所已被广泛挖掘。
• ورأت البعثة بضعة مبان قائمة وبضعة خيام نصبت وسط ركام المنازل المتداعية والأراضي التي دمرتها الجرافات().
  调查团几乎没有看到建筑物，只看到倒塌的房屋和推土机推平的土地上有几个帐篷。
• اطلع الفريق على الموقعين وصور ركام البنايات المدمرة منذ عام 1991.
  到达目的地后，视察员对各处进行了视察，并对1991年以来被毁的建筑物的废墟进行了拍摄。