سالزبورغ

• O المشاركة في بعض مؤتمرات قمة المحفل، بما فيها مؤتمر قمة سالزبورغ (النمسا).
  ○ 参加世界经济论坛的一些峰会，包括萨尔茨堡峰会（奥地利）；
• 108- وأصدرت حكومة إقليم سالزبورغ الاتحادي تفويضاً بوضع بيان المهمة المتعلقة بتكافؤ الفرص بين الرجال والنساء في شكل دراسة علمية اجتماعية.
  联邦萨尔斯堡州政府授权以社会科学研究的形式拟订一份关于男女机会均等的任务说明。
• وفي عام 2000، تم نشر التقرير الصحي الشامل لإقليم سالزبورغ الذي استعرض الرعاية الصحية التي يقدمها الإقليم إلى المرأة ويتضمن توصيات لتحسين الحالة.
  萨尔兹堡州于2000年印发了综合健康报告，描述了该州为妇女提供的保健并包含了改进建议。
• أما فيما يتعلق بطعن صاحب البلاغ مجدداً في قاضي الموضوع، فقد رأت المحكمة أن هذه المسألة تناولتها من قبل غرفة الاستئناف التابعة لمحكمة سالزبورغ الإقليمية.
  关于提交人对审理法官再次提出质疑一事，法院认定此事已由萨尔茨堡地区法院复审合议庭处理过。
• وفي عام 2010، رُشّح تلميذ من سالزبورغ وتلميذ ومعلِّم من منطقة النمسا العليا للمشاركة في مخيم الفضاء الدولي لعام 2010.
  2010年，来自萨尔斯堡的一名学生以及来自上奥地利的一名学生和一名教师被提名参加2010年国际空间营活动。
• ويشترك المفوض المعني بشؤون المرأة في إقليم سالزبورغ في عدة مشاريع وبرامج للاتحاد الأوروبي ترمي إلى الحد من التمييز ضد المرأة وتعزيز تكافؤ الفرص في ساحة العمل.
  萨尔茨堡州妇女问题专员参与了欧盟为减轻对妇女歧视和促进工作领域机会平等而设计的几个项目和方案。