سباعي الكلور

• سباعي الكلور سداسي كلورو البنزين ليندان مركبات الزئبق، بما فيها مركبات الزئبق غير العضوية ومركبات زئبق الألكيل والألكيلو كسيالكيل ومركبات زئبق آريل
  汞化合物，包括无机汞化合物、烷基汞化合物和烷氧烷基 及芳基汞化合物（化学文摘社编号）
• وقد استخدم سباعي الكلور على نطاق واسع في الفترة من 1953 إلى 1974 في معالجة التربة والبذور على حد سواء لحماية الذرة، وأعواد القمح الصغيرة والذرة البيضاء من الآفات.
  1953年到1974年，七氯曾被广泛用作一种土壤和种子处理药物，以保护玉米、小粒谷类和高粱等农作物免遭虫害。
• كما استخدم سباعي الكلور على نحو غير زراعي في تلك الفترة الزمنية لمكافحة النمل الأبيض والحشرات المنزلية (وكالة تسجيل المواد والأمراض السمية، 1996؛ Fielder et al، 2000).
  在那个时期，七氯还有其非农业用途，主要用于对付白蚁和家庭昆虫（美国毒物和疾病登记署，1993年；Fiedler等人，2000年）。
• وعلى سبيل المثال، وجد ويزبورد وآخرون (Weisbrod et al) (2002) أن مستويات الليندين في الحيتان الطيارة مساوية أو أقل بشكل طفيف فحسب من تلك الموجودة بشأن الألدرين أو الإندرين أو سباعي الكلور أو الميريكس.
  例如， Weisbrod等人（2000年）发现前导鲸鱼中的林丹水平相当于或略微低于在艾氏剂、异狄氏剂、七氯或灭蚁灵中的林丹水平。
• وعادة ما تتكون الرتبة التقنية من سباعي الكلور من 72 بالمائة من سباعي الكلور و28 بالمائة من الشوائب مثل الكلوردان الانتقالي، ومقرن الكلوردان وتساعي الكلور (De Bruin، 1979، وكالة تسجيل المواد والأمراض السمية، 1993).
  工业级七氯通常由 72% 的七氯和28% 的杂质（比如反式氯丹、顺式氯丹和九氯）构成（De Bruin，1979年；美国毒物和疾病登记署，1993年）。
• وعادة ما تتكون الرتبة التقنية من سباعي الكلور من 72 بالمائة من سباعي الكلور و28 بالمائة من الشوائب مثل الكلوردان الانتقالي، ومقرن الكلوردان وتساعي الكلور (De Bruin، 1979، وكالة تسجيل المواد والأمراض السمية، 1993).
  工业级七氯通常由 72% 的七氯和28% 的杂质（比如反式氯丹、顺式氯丹和九氯）构成（De Bruin，1979年；美国毒物和疾病登记署，1993年）。
• (ج) استكمال المبادئ التوجيهية التقنية المتعلقة بالإدارة السليمة بيئياً للنفايات المكوَّنة من المبيدات الحشرية الألدرين أو الكلوردان أو الديلدرين أو الإندرين أو سباعي الكلور أو سداسي كلورو البنزين أو الميركس أو التوكسافين، أو سداسي كلورو البنزين كمادة صناعية، أو المحتوية عليها أو الملوّثة بها؛
  (c) 增订关于由艾氏剂、氯丹、狄氏剂、异狄氏剂、七氯、六氯代苯、灭蚁灵或毒杀芬或作为一种工业化学品的六氯代苯组成、含有此种物质或受其污染的废物的环境无害管理的技术准则；
• (ج) استكمال المبادئ التوجيهية التقنية للإدارة السليمة بيئياً للنفايات المكونة من مبيدات ألدرين أو كلوردين أو دايلدرين أو أندرين أو سباعي الكلور أو سداسي كلور البنزين أو الميركس أو التوكسافين، أو سداسي كلور البنزين باعتباره مادة كيميائية صناعية أو النفايات المحتوية عليها أو الملوثة بها؛
  (c) 更新关于对由艾氏剂、氯丹、狄氏剂、异狄氏剂、七氯、六氯代苯、灭蚁灵、毒杀芬等农药或作为工业化学品的六氯代苯构成、含有此类物质或受其污染的废物实行无害环境管理的技术准则