سريع التأثر

• 132- وهندوراس بلد سريع التأثر بتغير المناخ وهو يضاعف جهوده للانضمام إلى المنتديات الرئيسية والتوقيع على أهم الاتفاقات الدولية في هذا الصدد.
  洪都拉斯是一个非常容易受到气候变化影响的国家，因此，人们加倍努力参加重要国际论坛并签署相关国际条约。
• وعلى مستوى المقاطعات، يظل استقرار الأوضاع سريع التأثر بمدى سهولة التسلل عبر الحدود، وقلة معدات وكالات إنفاذ القانون وضعف قدراتها، وتفرق هياكل المقاتلين السابقين واستمرار هذا التفرق.
  在各州，因边界容易渗透，执法机构缺少装备和能力，前战斗人员虽局限于地方但一直存在的结构，局势仍不大稳定。
• وذُكر أن الكربون العضوي الموجود في التربة سريع التأثر باستخدام الأراضي، وأن ثمة حاجة إلى توثيق يتناول مسألة الكربون العضوي في التربة عن طريق وضع خرائط ملائمة، وإلى تحسين أساليب التقييم الوطني، ووضع أهداف بحثية محددة، وتهيئة نظام قابل للمناقلة لتقدير الكربون العضوي في التربة وتحليل تأثيراته.
  其中指出，土壤有机碳对于土地用途的改变很敏感，有必要通过绘出适当的地图将土壤有机碳记载下来，改进国家评估方法，制订具体的研究目标并开发和转换的系统，将目前土壤有机碳加以量化并分析其影响。