سيال

• السيد أمجد حسين ب. سيال
  Amjad Hussain B. Sial先生(巴基斯坦)
• تولى السيد سيال (باكستان)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
  95． Sial先生（巴基斯坦），副主席主持会议。
• في غياب السيدة وينسلي (استراليا)، تسلم السيد سيال (باكستان)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
  温斯利女士(澳大利亚）缺席，副主席西亚勒先生（巴基斯坦）主持会议。
• في غياب السيدة وينسِلي (استراليا)، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد سيال (باكستان).
  因温斯利先生（澳大利亚）缺席，副主席西亚尔先生（巴基斯坦）代行主席职务。
• وأوصي بتعيين السيد سيال (باكستان) في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
  委员会建议任命西亚勒先生(巴基斯坦)为联合国工作人员养恤金委员会的成员。
• نظراً لغياب السيدة ونسلي (استراليا)، ترأس الجلسة، السيد سيال (باكستان) نائب الرئيس.
  在温斯利女士(澳大利亚)缺席情况下,副主席西亚勒先生(巴基斯坦)主持会议。
• 151- ويجري دعم هذا العمل بإذاعتي آرك أون سيال ولوتيكوح اللتين تكرسان لذلك حيزاً من وقت بثهما.
  这项工作得到了彩虹电台和Lotikoh电台的支持，提供专门的广播时间用于宣传。
• وأحاط الرئيس اللجنة علما بأن المشاورات غير الرسمية المتعلقة بهذين التقريرين ستجرى تحت رئاسة السيد أمجد حسين سيال )باكستان(.
  主席通知委员会，关于这些报告的非正式协商将在阿姆哈德·侯赛因·西亚尔先生（巴基斯坦）的主持下进行。
• ويود اﻷمين العام أن يبلغ الجمعية العامة بأن حكومة باكستان قد رشحت أمجد حسين ب. سيال للتعيين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة لفترة العضوية السالفة الذكر.
  2．秘书长谨通知大会，巴基斯坦政府已提名阿米亚德·侯赛因·西亚勒进入联合国工作人员养恤金委员会，任期如上文所述。