شطف

• وينبغي شطف العينين بكمية كبيرة من الماء لعدة دقائق (تزال العدسات اللاصقة إن كان ذلك سهلاً)، وبعد ذلك ينقل المصاب إلى الطبيب.
  用大量的水冲洗眼部几分钟（如可以轻易摘除隐形眼镜，则应摘除），然后就医。
• 209- وعند استخدام جهاز شطف رطب كطريقة لمعالجة غاز المداخن، لا بدّ من معالجة مياه النفايات المطروح من جهاز الشطف الرطب.
  若采用湿式洗涤器作为烟道气处理方法之一，处理湿式洗涤器产生的废水十分关键。
• 230- وعند استخدام جهاز شطف رطب كطريقة لمعالجة غاز المداخن، لا بدّ من معالجة مياه النفايات المطروح من جهاز الشطف الرطب.
  若采用湿式洗涤器作为烟道气处理方法之一，处理湿式洗涤器产生的废水十分关键。
• وينبغي شطف العينين بكمية كبيرة من الماء لعدة دقائق (تزال العدسات اللاصقة إن كان ذلك سهلاً)، وبعد ذلك ينقل المصاب إلى الطبيب.
  应用大量的水冲洗眼睛，持续冲洗几分钟（如果方便可行的话，取出隐形眼镜），然后就医。
• وينبغي شطف العينين بكمية كبيرة من الماء لعدة دقائق (تزال العدسات اللاصقة إن كان ذلك سهلاً)، وبعد ذلك ينقل المصاب إلى الطبيب.
  用大量的水冲洗眼部（如可以轻易摘除隐形眼镜，则应摘除），持续冲洗几分钟，然后就医。
• فإذا كانت نسبة المحتوى من الكلور عالية، فإن الزئبق في الغاز الدخاني الخام سوف يكون أكثر فأكثر في شكل أيوني، ويمكن إيداعه في أجهزة شطف رطبة.
  若氯含量较高，未经处理的烟道气中的汞会逐渐变成离子形态，可储存在湿式洗涤器中。
• فإذا كانت نسبة المحتوى من الكلور عالية، فإن الزئبق في الغاز الدخاني الخام سوف يكون أكثر فأكثر في شكل مؤكسدأيوني، ويمكن إيداعه واحتجازه في أجهزة شطف رطبة.
  若氯含量较高，未经处理的烟道气中含有的汞会逐渐变成氧化形态，可储存和捕捉在湿式洗涤器中。
• (ح) شطف مواد التعبئة الفارغة الملوثة (مثل البراميل المعدنية) ثلاث مرات بمادة مذيبة مثل الكيروسين لإزالة جميع مخلفات الملوثات العضوية الثابتة من مبيدات الآفات بحيث يمكن التخلص من الحاويات المشطوفة أو إعادة تدويرها؛
  （h） 必须用某种溶液（比如煤油）将空的包装容器（比如金属圆筒）刷洗三遍，以便在对此种容器进行回收处理之前去除其所有持久性有机污染物农药的残留物；
• انخفاض الاحتياجات من التكاليف المضمونة المستوى المتصلة بطائرتين مشتركتين مع بعثة الأمم المتحدة في السودان وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد؛ وتنفيذ استراتيجيات إدارة المياه المستعملة بما في ذلك إعادة تدوير مياه المجارير المعالجة واستخدامها لأغراض غير الشرب من قبيل شطف المراحيض وتنظيف الأرضية وإطفاء الحرائق
  联苏特派团和中乍特派团共用两架飞机的相关担保费用所需资源减少；执行废水管理战略，包括回收处理后的污水，将其用作非饮用水，例如冲厕所、清洗地面和消防