شعبة البيئة والتنمية

• 16-23 ستتولى شعبة البيئة والتنمية المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
  23 本次级方案由环境与发展司负实质性责任。
• 19-55 تضطلع شعبة البيئة والتنمية بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
  55 本次级方案由环境与发展司承担实质性责任。
• 15-24 تتولى شعبة البيئة والتنمية المستدامة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
  24 本次级方案由环境与可持续发展司实际负责。
• 15-24 تتولى شعبة البيئة والتنمية المستدامة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
  24 本次级方案由环境与可持续发展司负主要责任。
• 15-24 تتولى شعبة البيئة والتنمية المستدامة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
  24 本次级方案主要由环境与可持续发展司负责执行。
• 11-1 يتولى إدارة شعبة البيئة والتنمية المستدامة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.
  1 环境与可持续发展司内设一名司长，对执行秘书负责。
• 15-26 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على كاهل شعبة البيئة والتنمية المستدامة.
  26 本次级方案由环境与可持续发展司负主要责任。
• رئيس شعبة البيئة والتنمية الريفية، المديرية العامة للتنمية (نيابة عن مفوض شؤون التنمية في المفوضية الأوروبية)
  发展总司环境和农村发展司司长(以欧洲委员会发展专员的名义发言)
• وعلاوة على ذلك، سيدعم البرنامج الفرعي الجهود الرامية لتعزيز استدامة التنمية من خلال العمل مع شعبة البيئة والتنمية على تحسين توفر الإحصاءات الحضرية والبيئية.
  此外，本次级方案将同环境与发展司协作，通过更好地提供和使用城市及环境统计数据，支持努力增进发展的可持续性。
• 18-57 تضطلع شعبة البيئة والتنمية بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. وسيُنفّذ البرنامج الفرعي وفق الاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 4 للبرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي للفترة
  57 本次级方案由环境与发展司负实质性责任，将根据2010-2011年期间战略框架方案15次级方案4详细说明的战略来执行。