شعبة الشؤون القانونية العامة

• 6-11 تتولى شعبة الشؤون القانونية العامة تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
  11 本次级方案由一般法律事务司负责执行。
• 6-12 تتولى شعبة الشؤون القانونية العامة تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
  12 本次级方案由一般法律事务司负责执行。
• ووافقت شعبة الشؤون القانونية العامة على ضرورة بذل المزيد في هذا المضمار.
  一般法律司同意，在这方面应作更多的工作。
• حجم العمل المرتبط بعمليات حفظ السلام في شعبة الشؤون القانونية العامة
  一般法律事务司涉及维持和平行动的工作量 年份
• 8-45 تتولى شعبة الشؤون القانونية العامة المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي.
  45 次级方案2由一般法律事务司负实质责任。
• وتقوم شعبة الشؤون القانونية العامة أيضا بتمثيل الأمين العام أمام محكمة الأمم المتحدة للاستئناف.
  一般法律司还在联合国上诉法庭代表秘书长。
• ودفع هذا شعبة الشؤون القانونية العامة إلى التماس تعديلات كبيرة في المبلغ المدرج في الفاتورة.
  因此，一般法律事务司要求对发票数额作出重大调整。
• والمفاوضات مستمرة وسوف يبقي قسم التأمينات شعبة الشؤون القانونية العامة مطلعة على آخر التطورات.
  仍在谈判，保险科将随时向一般法律司通报最新进展情况。
• ولغاية عام 1979، كانت شعبة الشؤون القانونية العامة تقدم هذه الخدمة.
  在1979年之前，这一服务由一般法律事务司（一般法律司）提供。