صحة البيئة

• إحراز فهم أفضل لتبعات المواد النانوية المصنّعة المترتبة في صحة البيئة وسلامتها.
  有关人造纳米材料的环境健康和安全影响得到较好地了解。
• ويحتاج الأمر إلى إتاحة المزيد من البيانات المتعلّقة بالصلات التي تربط بين صحة البيئة وصحة المرأة.
  需要关于环境卫生和妇女健康之间的联系的更多数据。
• أخذت هذه المعلومات بصورة مباشرة من وثيقة مركز صحة البيئة ونقلت كما هي في الوثيقة الأصلية.
  这一资料直接摘自于环境卫生标准文件，并按原文件引证。
• تشكّل ظاهرة التحول الحضري السريع والعشوائي أحد الأسباب الرئيسية لتردي صحة البيئة والتدهور البيئي.
  快速和无规划的城市化是环境健康状况不良和环境恶化的主要原因。
• وإدراك الحكومات والجمهور للتبعات المترتبة في صحة البيئة وسلامتها وللتبعات الأخلاقية والقانونية والاجتماعية.
  政府和公众了解环境健康和安全以及有关伦理、法律和社会方面的影响。
• وينسى البعض أحيانا أن البيئة البحرية تؤدي دورا بالغ الأهمية في صحة البيئة البرية التي نحن أكثر دراية بها.
  人们有时忘记，海洋环境对土地环境健康有着至关重要的影响。
• وإذ نتكلم الآن، فإن زيادة حموضة المحيطات الناتجة عن انبعاثات الكربون البشرية المصدر تؤثر على صحة البيئة البحرية.
  此时此刻，由人类碳排放引起的海洋酸化正在影响海洋环境的健康。
• وتطلب تغيير ذلك إلى المنتجات المحتوية على كريسوتيل. أخذت هذه المعلومات من وثيقة مركز صحة البيئة مباشرة وقد نقلت كما هي في الوثيقة الأصلية.
  这一资料直接摘自于环境卫生标准文件，并按原文件引证。
• )أ( تحديد اﻷسس العامة والمستويات التي تحكم صحة البيئة وإسداء النصح والمشورة الفنية لمجالس الحكم الشعبي المحلي؛
  (a) 就环境的健康问题拟订一般原则和标准，并向地方政府提供技术咨询；
• افتتح اجتماع المائدة المستديرة هذا المدير التنفيذي لشعبة صحة البيئة والتنمية المستدامة بمنظمة الصحة العالمية، الذي أدار المناقشات.
  担任主持人的世界卫生组织（卫生组织）可持续发展与健康环境问题执行主任宣布圆桌会议开始。