صناعة البناء
أمثلة
- تحديث صناعة البناء وإدخال المزيد من التحسينات على قانون التصميم الزلزالي لعام 1995.
使建筑业现代化,进一步改进1995年的《地震设计法》。 - وكان الهدف من الدورات ضمان أن تضع صناعة البناء في المستقبل في اعتبارها الأشخاص ذوي الإعاقة بدرجة أكبر.
课程的目的是确保未来建筑更多地考虑到残疾人。 - )ط( المحاسبة في صناعة البناء والمحاسبة ﻷغراض العقود من قبيل عقود البناء )بما في ذلك المعيار الدولي للمحاسبة ١١(
建筑业会计和建筑类合同会计(包括IAS 11) - وتصدر هيئة صناعة البناء وثائق إرشادية تتضمن طرائق اختيارية لاستيفاء قواعد البناء.
建筑业管理局印发指导性文件,提供满足规范的各种选择性方法。 - وتم تقريبا خصخصة صناعة البناء وبيع المواد الاستهلاكية بالتجزئة بصورة كاملة في عام 2001.
2001年,建筑业和消费品零售业几乎全部实行了私有化。 - وعزز ازدهار صناعة البناء من فرص العمل بشكل ملحوظ سواء بالنسبة للعمال المهرة أو العمال غير المهرة.
建筑业的繁荣为技术工人和非技术工人都创造了就业机会。 - ووفقا لوحدة الاستخبارات الاقتصادية، فإن صناعة البناء تستمر في الاستفادة من استثمارات القطاعين الخاص والعام.
根据《经济学家》资料处,建筑业继续受益于私营和公营的投资。 - ويهدف البرنامج الوطني لﻹسكان إلى تكوين سوق إسكان فعال وتحديث صناعة البناء .
国家住房方案的目标是建立一个有效的住房市场,使建筑行业实现现代化。 - ١٩٦- وعاد قانون عﻻقات العمل في صناعة البناء إلى إدخال نظام المفاوضة على صعيد المقاطعة في قطاع التشييد.
《建筑业劳资关系法》在建筑部门中重新制订了省级谈判规定。 - والعامل الآخر الذي له تأثير سلبي على صناعة البناء متصل بمسألة الهجرة والنظام المتبع في إصدار تصاريح العمل.
移民问题和目前的工作证制度是不利地影响建造业的另一因素。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5