طبوغرافيا

• وأفضت عمليات الإغلاق هذه إلى حماية 25معلما طبوغرافيا تحت الماء، شملت 12 جبلا بحريا كبيرا بارتفاع عن قاع البحر يتجاوز 000 1 متر.
  这些关闭的地区保护了25种水下地形特征，其中12种为海底高度1 000米以上的大型海山。
• وتشمل المعلومات المطلوبة طبوغرافيا قاع البحر وتكوينه، والتغيرات في مستوى المياه، والإحصاءات المتعلقة بالأمواج وبروز ظروف بحرية قاسية، لكنها لا تقتصر على ذلك.
  所需资料包括但不仅局限于海底地形及构成、水位变化、海浪统计以及严重海洋条件的发生情况。
• وتشجع على هذه الاتجاهات الديمغرافية طبوغرافيا الدول الجزرية الصغيرة النامية، وهي طبوغرافيا جبلية أكثر في الداخل وتكاد تقع معظم أراضيها المنبسطة والصالحة للزراعة على امتداد الشريط الساحلي.
  小岛屿发展中国家内陆多山，平坦的可耕地往往多在沿海地带，这一地形特点助长了这种人口趋势。
• وتشجع على هذه الاتجاهات الديمغرافية طبوغرافيا الدول الجزرية الصغيرة النامية، وهي طبوغرافيا جبلية أكثر في الداخل وتكاد تقع معظم أراضيها المنبسطة والصالحة للزراعة على امتداد الشريط الساحلي.
  小岛屿发展中国家内陆多山，平坦的可耕地往往多在沿海地带，这一地形特点助长了这种人口趋势。
• وتشمل قاعدة المعارف المحلية معلومات عن طبوغرافيا السواحل، وديناميات حركة الرواسب بما في ذلك التحات ونظم التيارات المحلية ونظم الإنتاجية البيولوجية المحلية والإقليمية.
  地方知识基础包括关于海岸类型、沉积物移动动态（包括侵蚀）、地方海流系统、以及地方和区域生物生产力制度的资料。
• مثال ذلك أنه ثبت أن المعلومات المتوفرة عن أساليب البحث الطبوغرافي وطبوغرافيــا قــاع البحــار ﻻ تتوفر بما يكفي ﻹجراء تحليﻻت سليمة والربط السليم بين طبوغرافيا قاع البحار ووفـرة العقيدات.
  例如,现有关于地形调查方法和海底地形的资料不足以对海底地形与结核丰度作出正确的分析和弄清其相互关系。
• وستـرد المساهمات في النموذج من معظم المجالات المشمولة بالأوقيانوغرافيا ذات الصلـة ببيئــة رواسب العقيدات. ويشمل ذلك طبوغرافيا وجيولوجيا قاع البحار، وكذلك تركيبة وبيولوجيا مياه البحر التي تغمر العقيدات.
  模式的投入将源自海洋学所涉及的、有关结核矿床环境的大多数领域，其中包括海底地形和地质、以及结核上方之海水的结构和生物成分。
• وفي السنوات السبع الماضية وحدها، صادر نظام الاحتلال الإسرائيلي 933.6 254 دونماً، ومَحَا من الوجود كل المزروعات التي كانت موجودة في 755 74 دونماً، واقتلع أكثر من مليون شجرة، بحيث غيَّر طبوغرافيا فلسطين وحياتها النباتية تغييرا ملحوظا.
  仅在过去7年，以色列占领当局征用了254 933.6德南，夷平74 755德南，拔除了100多万棵树木，极大地改变了巴勒斯坦的地形和植物群。