简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عجول

"عجول" بالانجليزي
أمثلة
  • ومع ذلك فإن الباحث فيبرغ وزملاؤه (Wiberg et al.) (2000) وجد مخلّفات من المادة (HCH)-ألفا بنسب تماثل صُوَري غير رَزيميّة في عجول البحر وكذلك في الدبّبة القطبية.
    但是,Wiberg等人(2000年)在海豹和北极熊体内发现非外消旋ER甲型六氯环乙烷残留。
  • وفي دراسة واردة من سفالبارد، وُجد أن متجانسات المزائج التجارية لإيثير ثنائي الفينيل ثماني البروم تتراكم أحيائياً في العوالق الحيوانية، وفي القَدْ القُطبي وفي عجول البحر الحلقية.
    一项来自斯瓦尔巴的研究发现,八溴二苯醚商用混合物的同源物在浮游生物、北极鳕和环斑海豹中形成生物累积。
  • وأما عجول البحر المطوّقة فقد أظهرت في الملاحظة جزء تماثل صوري بمقدار 0.51 في حين تراوح في طيور البحر بين 0.65 (يمامة البحر) و0.97 في النوارس الرمادية المشوبة بالخضرة (Moisy et al., 2001).
    环斑海豹的EF 为0.51,而海鸟中的EF从0.65(海雀)到北极鸥的0.97(Moisey等人,2001年)。
  • وتﻻحظ أنه بالنسبة ﻹمكانية الخسارة في عجول الرنة بعد الشتاء القارس في عام ١٩٩٦ فهناك خسائر محتملة تعزى الى التأخير اﻻستثنائي في قدوم الربيع وعمق التغطية بالثلوج وهو ما استمر لوقت طويل في كل عام.
    它指出,就经过1996年的严冬之后小驯鹿可能遭到损失而言,原因是这一年的春季来得特别晚,厚厚的积雪长时间没有融化。
  • ويخلص استعراض معايير الصحة البيئية إلى أن الانتقال طويل المدى لثنائيات الفينيل متعددة البروم (PBBs) في الغلاف الجوي لم يتم إثباته، غير أن وجود هذه المركبات في عينات عجول البحر في القطب الشمالي تشير إلى التوزيع الجغرافي الواسع.
    环境保健标准审查确定尚未证实多溴联苯在大气中的长距离转移,但是北极海豹样品中存在这些混合物表明了广泛的地理分布。
  • ومن بين عجول البحر التي تمت رؤيتها وجدت خمسة منها وقد نفقت على الشــــاطئ، كما نفق أحد عشر منها بعد عملية الإنقاذ أو إعادة التأهيل وتم الإفراج عن أربعة منها ولا يزال 12 من عجول البحر أحياء في مرحلة التأهيل(40).
    在这些目击事件中,岸上发现5只死海豹,11只在拯救后或康复期间不可救药、4只已放生,另有12只仍在康复中。 40
  • ومن بين عجول البحر التي تمت رؤيتها وجدت خمسة منها وقد نفقت على الشــــاطئ، كما نفق أحد عشر منها بعد عملية الإنقاذ أو إعادة التأهيل وتم الإفراج عن أربعة منها ولا يزال 12 من عجول البحر أحياء في مرحلة التأهيل(40).
    在这些目击事件中,岸上发现5只死海豹,11只在拯救后或康复期间不可救药、4只已放生,另有12只仍在康复中。 40
  • ألفا في الهواء انخفضت إلى أكثر من عشرين ضعفاً منذ الثمانينات وحتى الآن، فإنه لم يحدث سوى تغيّر ضئيل في كُمونها في الضواري البحرية والبرّية العليا، مثل عجول البحر (الفقمة) ذات الفراء والدّببة القطبية.
    尽管自1980年代以来,空气中的甲型六氯环己烷浓度已降低了二十多倍,但在海狗和北极熊等高纬度海洋和陆地食肉动物体内的变化并不大。
  • ويحتمل تراكمها أحيائياً، وتتعرض للانتقال لمسافات بعيدة المدى حيث أن هذه المادة موجودة في أجسام عجول البحر في القطب الشمالي في كل من الشحم والمخ (Von der Recke & Vetter 2007)
    有可能发生生物累积和进行长程飘移,因为在北极地区海豹的脂肪和大脑中均发现了该物质(Von der Recke 和 Vetter,2007年)。
  • ومع أن مستويات وجود المادة (HCH)-ألفا في الهواء انخفضت إلى أكثر من عشرين ضعفاً منذ الثمانينات وحتى الآن، فإنه لم يحدث سوى تغيّر ضئيل في كُمونها في الضواري البحرية والبرّية العليا، مثل عجول البحر (الفقمة) ذات الفراء والدّببة القطبية.
    尽管自1980年代以来,空气中的甲型六氯环乙烷浓度已降低了二十多倍,但在海狗和北极熊等高纬度海洋和陆地食肉动物体内的变化并不大。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3