عرى

• ومن الطرق الرئيسية لتنفيذ هذه الاستراتيجية توثيق عرى الاتصال بين دول المنطقة.
  实现这项战略的关键方式是区域内部联系。
• ومن الطرق الرئيسية لتنفيذ هذه الاستراتيجية توثيق عرى الاتصال بين دول المنطقة.
  这种战略的关键模式是促进区域内的连通。
• فحين تقوض هذه الثقة، تنفصم عرى الروابط بين المواطن والدولة.
  信任一旦被破坏，公民与国家之间的纽带就会中断。
• والزوجان اللذان انفصمت عرى زواجهما لا يستطيع أي منهما أن يرث الآخر.
  已经解除婚姻的配偶在遗产方面不能彼此继承。
• وقد أدت المدارس الداخلية إلى فصم عرى الروابط الأسرية واضمحلال أدوار الآباء والأمهات التقليدية اضمحلالا شديدا.
  寄宿学校导致家庭破碎，传统父母角色显着减少。
• وأوصى المجلس أيضاً بتوطيد عرى التعاون بين قسم المانحين والعلاقات الخارجية وأمانة الصندوق.
  董事会还建议加强捐助者和对外关系科与基金秘书处的合作。
• ويتعين دعم عمل المنتدى وما يوفره من توجيه بتشديد عرى الترابط بين العلم والسياسات.
  论坛的工作和指导要有一个更加强大的科学政策界面提供支持。
• وأوصت بأن تبذل جميع المنظمات الدولية الجهود من أجل توطيد عرى التعاون وتنسيق الأنشطة بصورة أفضل.
  委员会建议，所有国际组织共同努力，加强合作与活动的协调。
• " )٣( ويتمتع اﻷطفال المولدون خارج عرى الزواج بنفس الحقوق التي يتمتع بها أطفال المتزوجين.
  " (3) 非婚生儿应享受与婚生儿同样的权利。
• توطيد عرى الشراكة مع جمعية " المادة 27 " .
  加强与 " 第27条 " 协会的伙伴关系。