عقلية الصومعة

• ويساعد التدقيق الناتج بفضل هذا التعاون في تكسير عقلية الصومعة السائدة لدى الموظفين والقضاء على الازدواجية والتطابق المميّزين للشعب ذات البرامج الفرعية الخاصة بها. كما أنه يعزز أيضاً يركز برنامج البيئة على النتائج ويساعد على استخدام الموارد الشحيحة بطريقة أفضل.
  这一合作带来的监督打破了工作人员封闭孤立的心态，消除了专门负责各次级方案的各司之间典型的重复和重叠，加强了环境署对成果的关注，还能推动更好地利用稀缺资源。
• وتم ذلك للبرنامج عن طريق تحسين التنسيق والقضاء على الازدواجية والتطابق و " عقلية الصومعة " أي جنوح الموظفين للعمل كل على حدة بمعزل عن الآخرين، وهو ما تتميَّز به الشُعب القائمة على إنجاز برامج فرعية خاصة بها.
  环境署通过加强协调以及消除重复、重叠和 " 本位主义 " （即员工倾向独立工作的心态，这在负责特定次级方案的各司中较为明显），完成了此项工作。
• ولاحظت أن الفريق العامل المفتوح باب العضوية سعى إلى الانتقال من نهج قائم على عقلية الصومعة إلى نهج أميل بقدر أكبر إلى الاجتهاد، كما سعى إلى استهلال بناء بعض عوامل التمكين في الإطار الإنمائي؛ وأعربت عن أسفها لأن ضيق الوقت حال دون استكمال هذه المهمة.
  开放工作组试图从各自为政的 " 简仓式 " 做法转向解释性更强的办法，并且开始将某些使能因素纳入框架中；令人遗憾的是，时间不够妨碍了此项任务的完成。