عملية كاتماندو

• تشدد على أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونـزع السلاح على صعيد المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بالممارسة المتصلة بإجراء الحوار المتعلق بالأمن ونـزع السلاح على نطاق المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو باعتبارها وسيلة قوية لتطوير الممارسة المتمثلة في إجراء الحوار بشأن اﻷمن ونزع السﻻح على نطاق المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义,它是全区域安全与裁军对话这种做法推展的有力工具;
• وقد أصبحت هذه العملية تعرف على نطاق واسع في منطقة آسيا والمحيط الهادئ باسم " عملية كاتماندو " .
  这在亚太区域已广为人知，称之为 " 加德满都进程 " 。
• وتبرز الفقرة 2 من نفس القرار أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بالحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة.
  该决议第2段强调加德满都进程作为推动全区域开展安全与裁军对话的强有力工具的重要意义。
• وستصدر وقائع اﻻجتماع في موعد ﻻحق في العدد الخامس من سلسلة " عملية كاتماندو " .
  这些会议的记录将在后一阶段作为 " 加德满都进程 " 第五系列文件印发。
• وستصدر وقائع اﻻجتماع في موعد ﻻحق في العدد السادس من سلسلة " عملية كاتماندو " .
  这次会议的记录将在后一阶段作为 " 加德满都进程 " 第六系列文件印发。
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار من أجل الأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة؛
  强调 " 加德满都进程 " 对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要；
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار من أجل الأمن ونزع السلاح على صعيد المنطقة؛
  强调 " 加德满都进程 " 对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要；