简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غنم

"غنم" بالانجليزي
أمثلة
  • وأفادت حكومة العراق بأنه تم تلقيح ثمانية مﻻيين رأس غنم وماعز بإعطائها جرعات أولية مضادة للحمى القﻻعية وأعطي ٥ مﻻيين رأس أخرى جرعات تنشيطية.
    伊拉克政府报告说已为800万头绵羊和山羊初次接种了预防口蹄疫疫苗,另为500万头接种了第二次加强针。
  • ومن المتوقع أن يؤدي إلغاء الدعم إلى تخفيض هامش الربح إلى حوالي 3.99 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن كل رأس غنم (برنامج الأبحاث والتنمية في منطقة البادية، 1996).
    取消补贴后,利润率将降低到每头羊3.99美元(BRDP, 1996)。 现在每头羊的利润不详。
  • وخلف بقايا صليب صخري أرمني كُسر إلى قطعتين، يساق قطيع من الخنازير إلى حظيرة بينما كانت امرأة مسنة تنزع جلد رأس غنم على الشرفة أعلاه.
    一个亚美尼亚石头十字架已经断成两块,在后面,一群猪正被赶进一个棚子里,一个老年妇女正在上面的阳台剥羊头。
  • فالمادة ٥ تنص على أنه " ليس قانونيا، ولا يجوز أن يعتبر كذلك، أي كسب إقليمي أو أي غنم خاص ناجم عن ارتكاب عدوان " .
    第3条规定, " 因侵略行为而取得的任何领土或特殊利益,均不得承认为合法。 "
  • وفي الواقع عبَر راعيا غنم أولاً من لبنان إلى سوريا ومن ثم إلى إسرائيل عن طريق الخط ألفا.
    事实是,两个牧羊人先从黎巴嫩进入叙利亚,然后经 " 阿尔法线 " ( " Alpha Line " )进入以色列。
  • وفي وسع الحكومات أن تختار، بل أنها تختار حقا توفير حوافز ومزايا منتقاة للمؤسسات التعاونية وعلى العموم، فإن السياسة العامة المثلى هي كفالة ألا يكون للتعاونيات غنم أو غرم كبير؛
    各国政府能够且的确选择了为合作社企业提供有选择的奖励和益处。 一般来说,最佳的政策就是确保既不要为合作社提供实质性有利的条件,也不要提供实质性不利的条件;
  • وينبغي الإشارة أيضاً إلى أن البند 3 من المادة 5 من مرفق تعريف العدوان ينص على أنه ليس قانونياً، ولا يجوز أن يُعتبر كذلك، أي كسب إقليمي أو أي غنم خاص ناجم عن ارتكاب عدوان.
    还应指出, " 侵略定义 " 的附件第五条第3款载明,因侵略行为而取得的任何领土或特殊利益。 均不得亦不应承认为合法。
  • ومن خلال خفض أعداد الماشية إلى حوالي 0.1 رأس غنم للهكتار في كامل منطقة البادية، ومنع أي نشاط للرعي في المناطق التي تعرضت للرعي المفرط، بإمكان البرنامج التعاوني أن يحدث زيادة كبيرة في مستويات الخدمات الإيكولوجية وموائل الحياة البرية طيلة مدة العشرين سنة التي سيستغرقها البرنامج.
    在整个巴蒂亚地区将牲畜头数减少到约每公顷0.1头,并禁止在过度放牧地区放牧,合作计划可在20年期间大大改善生态服务水平和野生动植物生境。
  • قام ثلاثة أشخاص إيرانيين يرتدون الملابس المدنية بفتح النار على المواطن إبراهيم خضير رحمن فياض حيث كان يرعى الأغنام في منطقة كاني سخت ورميه بــ 3 إطلاقات نارية وأخذوا منه 25 رأس غنم وحمار واحد واتجهوا إلى العمق الإيراني.
    三名身穿便服的伊朗人向正在Kani Sakht地区放羊的Ibrahim Khudayr Rahman Fayyad开火。 Fayyad身中三弹。 他们带走了25头羊和一头驴,然后向伊朗后方离去。
  • إن " تعريف العدوان " لا يقتصر على دمغ السلوك الإثيوبي عام ٧٩٩١ بالعدوان، بل أنه أيضا ينص بوضوح على أن هذه الأنشطة العدوانية لا يمكن أن تشكل أساسا لأي " كسب إقليمي أو غنم خاص " في الإقليم المحتل.
    " 《侵略定义》不仅确定埃塞俄比亚1997年的行为是侵略,而且明确规定这种侵略活动不能成为在被占领土 " 取得领土或特殊利益 " 的依据。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2