فرايبورغ

• وقام بصياغة هذا الإعلان، الذي يقدم كمرفق للرد الكتابي للمرصد()، " جماعة فرايبورغ " ، وهي جماعة دولية من الخبراء()، يدعمها نحو ستين خبيرا، بمن فيهم خبراء من الأمم المتحدة والمنظمات والمؤسسات غير الحكومية.
  观察社在书面答复的附件中提供了该宣言， 这个宣言是一个国际专家组 -- -- 弗里堡小组 -- -- 起草的，得到大约60位专家的支持，其中包括来自联合国、非政府组织以及若干基金会的专家。
• وفي الوقت نفسه، كان كانتون فرايبورغ السويسري يدعو المجتمعات المحلية إلى المشاركة في وضع خطط إدارة الغابات، بينما كانت تعقد في كلاي كوت ساوند، في كندا، مشاورات عامة تهدف إلى إشراك الشعوب الأصلية في إدارة الغابات في المناطق التي تعمل فيها الشركات المتعددة الجنسيات، وهو ما أدى إلى إنشاء مشروع مشترك لقطع الأخشاب مراع للبيئة(3).
  在同一时间，瑞士弗莱堡州邀请地方社区参与制定森林管理计划，加拿大克拉阔特湾则进行公开协商，以使该国土着居民参与一直由跨国公司运作的森林管理领域，这一协商最终促进建立了一个对环境敏感的合资伐木公司。