فريق التقييم العلمي

• 13- اقتراح بشأن استعراض فريق التقييم العلمي لـ RC-316c.
  关于科学评估小组对RC-316c 进行审查问题的提案。
• اقتراح بشأن استعراض فريق التقييم العلمي لمادة RC-316c
  十三、 关于科学评估小组对RC-316c进行审查问题的提案
• مشروع مقرر بشأن استعراض فريق التقييم العلمي للمادة RC-316c
  K. 关于由科学评估小组对RC-316c进行审查问题的决定草案
• وإذ يحيط علماً بأن فريق التقييم العلمي قد وضع إجراءات لتقييم قدرات استنفاد الأوزون بالمواد الجديدة،
  注意到 科学评估小组已经制定了旨在评估新物质的臭氧消耗潜能值的程序，
• وإذ يلاحظ أن فريق التقييم العلمي قد وضع إجراءات لتقييم قدرة المواد الجديدة على استنفاد الأوزون،
  注意到 科学评估小组已经制定了旨在评估新物质的臭氧消耗潜能值的程序，
• وحضر الاجتماع أيضاً ممثلون عن فريق التقييم العلمي وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي التابعين لبروتوكول مونتريال.
  蒙特利尔议定书的科学评估小组以及技术和经济评估小组的代表也出席了会议。
• وبالنسبة لتقييم فريق التقييم العلمي لعام 2001، قال إن عملية إعداد تقييم عام 2001 قد بدأت بالفعل.
  关于科学评估小组2002年的评估,2002年评估的编写过程已经开始。
• وأدرج بروميد الميثيل على أساس تقريري فريق التقييم العلمي اللذين نشرا في 1989 و1991.
  甲基溴是根据科学评估小组1989年和1991年发表的几份报告列入议定书的。
• وتشكِّل التقييمات والمعلومات المقدّمة من فريق التقييم العلمي وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أساساً هاماً للحوار.
  科技评估小组和技术经济评估小组所提供的评估和资料为对话奠定了重要的基础。
• ثم دعا السيد بول نيومان من فريق التقييم العلمي إلى تقديم تقرير عن التقدم الذي أُحرز في هذا العمل.
  随后他邀请科学评估小组的Paul Newman先生汇报该工作取得的进展。