فريق التنسيق الدولي

• ونظرا لأن البعثة تشارك أيضا في رئاسة فريق التنسيق الدولي لإصلاح نظام العدل في كابل، فإن هذا الاقتراح لن يقدم فحسب منسقا محايدا، بل سيصبح أيضا جزءا لا يتجزأ من آلية التنسيق الدولية القائمة لقطاع العدل.
  鉴于特派团也是喀布尔的司法改革问题国际协调小组的共同主席，这一建议不仅提供了一个中立的协调员，而且也将该协调员纳入了司法部门现有的国际协调机制之中。
• 58- وتشترك اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية مع المجلس الدولي للعلوم في رعاية أنشطة فريق التنسيق الدولي المعني بألوان المحيطات (IOCCG) الذي يبحث في أساليب جديدة لاستخراج معلومات بيئية مفيدة من البيانات المتعلقة بألوان المحيطات (عن طريق وضع خوارزميات جديدة مثلا) ويوفر التدريب للعلماء في البلدان النامية في مجال تفسير البيانات المتعلقة بألوان المحيطات.
  海洋学委员会会同科学理事会共同安排了国际海洋颜色协调组的活动，该协调组研究从海洋颜色数据中提取有用环境资料（比如通过发展的新算法），和在解释海洋颜色数据方面对发展中国家的科学家进行培训。