فريق محاكمة

• وفيما يتعلق بطلب الموافقة على فريق محاكمة إضافي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، الذي لم يلق استجابة في الأصل، ذكرت أن المعلومات التي قدمتها المحكمة واعتزامها التقيد باستراتيجية الإنجاز الخاصة بها جعلا وفدها يؤيد إضافة فريق محاكمة واحد على الأقل إلى شعبة الادعاء في تلك المحكمة.
  为前南问题国际法庭增设一个审判工作队的请求当初未予核准。 关于该请求，鉴于法庭提供的资料以及法庭坚持其完成工作战略的打算，美国代表团支持为该法庭起诉司增设至少一个审判工作队。
• وعلى الرغم من أن الإدارة العليا قد كفلت تمديد عقود الموظفين المؤقتين وأعادت تخصيص بعض الموارد من داخل مكتب المدعي العام، ولا سيما من شعبة الاستئناف، فإن تناقص عدد الموظفين لا يزال يزيد من العبء الملقى على عاتق الموظفين المتبقين في فريق محاكمة كاراجيتش.
  16 尽管高级管理人员成功延长了临时工作人员的合同，并重新分配了来自检察官办公室内部的某些资源，特别是来自上诉处的资源，但工作人员的自然减员仍继续加重卡拉季奇案审判小组剩余工作人员的负担。