فلورس

• وجه السيد فلورس رئيس الاجتماع السادس عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال الشكر إلى كندا لكرم ضيافتها.
  2． 蒙特利尔议定书第十六次缔约方会议主席Flores先生感谢加拿大的热情好客。
• فرناندو فلورس )إكوادور(، وزير مفوض، سفارة إكوادور، واشنطن العاصمة
  Fernando Flores (厄瓜多尔), Minister, Embassy of Ecuador, Washington, D.C.
• ويعزى اﻻنخفاض في اﻷمريكتين إلى إغﻻق مكاتب في بليز والسلفادور وغواتيماﻻ )كوبان، فلورس وهويتويتيناغو(، والمكسيك )شيتوبال( ونيكاراغوا.
  至于美洲，减少是因为关闭了巴西、萨尔瓦多、危地马拉(科万、弗洛斯雷和韦退汤纳哥)、墨西哥(切图巴拉)和尼加拉瓜的办事处。
• وقد أشاد السيد فلورس نيابة عن جميع الأطراف بشدة بلجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل ووجه الشكر إليها. كما وجه الشكر إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لما بذله من جهود مضنيه، وقام به من عمل ممتاز لإعادة تقييم تعيينات الاستخدامات الحرجة، وكذلك إجراء التقييمات والمهام الأخرى التي أسندتها الأطراف إليه.
  Flores先生代表所有的缔约方高度地赞扬和感谢甲基溴技术选择委员会和技术与经济评估小组在再次评估关键用途提名以及在开展由各缔约方指派他们开展的其他评估和工作中所作的极大的努力及所完成的杰出的工作。