قسم الإذاعة

• أولى قسم الإذاعة اهتماما خاصا لتغطية مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، التي شملت مجموعة من المقالات الخاصة والمقابلات التى تم إنتاجها باللغات الرسمية الست، وكذلك باللغتين السواحيلية والبرتغالية.
  电台科特别重视报道联合国可持续发展大会，其中包括以六种正式语文以及斯瓦西里文和葡萄牙文制作的各种特别报道和采访。
• واصل قسم الإذاعة التابع لإدارة شؤون الإعلام تغطية موضوع إنهاء الاستعمار والمسائل المتصلة به في برامجه الإخبارية اليومية ومجلات الأحداث الجارية، باللغات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، لنشرها على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
  新闻部广播科继续用正式和非正式语文在每天向世界各地和各区域广播的新闻和时事集锦节目中报道非殖民化和相关问题。
• تقدم الطلبات المتعلقة بأجهزة تقويـة الصــوت (الميكروفونات والمضخمات ومكبرات الصوت وغيرها) إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
  如需扩音系统(麦克风、扩音机、扬声器等)应向广播和会议支助科(L-B1-30室，电话分机3.9485或3.7453)提出书面申请。
• واصل قسم الإذاعة التابع لإدارة شؤون الإعلام تغطية موضوع إنهاء الاستعمار والمسائل المتصلة به في برامجه الإخبارية اليومية ومجلات الأحداث الجارية، باللغات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، لنشرها على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
  新闻部广播电台科继续用正式和非正式语文在每天向世界各地和各区域广播的新闻和时事集锦节目中报道非殖民化和相关问题。
• 29- وكان لعدد الاجتماعات التي تستلزم بثاً شبكياً، والإضافة العرَضية للطلبات، والتغيرات المتكررة في الجدولة، والتمويل غير المؤكد، آثار سلبية في العمل الإنتاجي الذي يضطلع به قسم الإذاعة والتلفزيون.
  需网播的会议数量、一些零星的提出的要求、经常出现的更改会期现象和资金筹措的不确定性，对广播和电视事务科的制作工作造成不利影响。
• البصرية، كتابة، إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات البريد الإلكتروني [e-mail] (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
  如需这些视听辅助设备，须向广播和会议支助科提出书面申请,电子邮件：request- [e-mail]（L-B1-30室，电话分机：3.9485）。
• البصرية، كتابة، إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات البريد الإلكتروني [e-mail] (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
  如需这些视听辅助设备，须向广播和会议支助科提出书面申请,电子邮件：[e-mail]（L-B1-30室，电话分机：3.9485或3.7453）。
• وتوجه طلبات تزويد نظم التوزيع الصوتي في قاعات الاجتماعات بأجهزة لتقوية السمع إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات، البريد الإلكتروني [e-mail] (الغرفة L-1B-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
  如需将助听设备接入会议室传声系统，请与广播和会议支助科接洽，电子邮址：[e-mail]（L-1B-30室，电话分机：3.9485或3.7453)。