قطاع أساسي

• وعلاوة على هذا فإن المجموعة لم تشمل نتائج ملموسة بشأن تقليل أو إلغاء الإعانات المحلية المشوهة للتجارة في مجال الزراعة، الذي هو قطاع أساسي بالنسبة لأقل البلدان نمواً من حيث تأمين الأرزاق والأمن الغذائي.
  此外，一揽子方案也没有包括减少和消除国内扭曲贸易的农业补贴的具体成果，而农业正是最不发达国家生计和粮食安全方面的关键部门。
• وترى كوبا أيضا أنه يجب في المفاوضات إبداء اهتمام خاص بقطاع الزراعة، فهو قطاع أساسي بالنسبة إلى اقتصاد بلدان نامية كثيرة، وبالذات فيما يتعلق بزيادة فرص الوصول إلى الأسواق، وخفض الإعانات في مجال التصدير وخفض المساعدات الداخلية، واتخاذ تدابير تحول دون تدهور أسعار السلع الأساسية.
  古巴还认为谈判中应该特别关注作为许多发展中国家经济基本部门的农业，特别是在增加市场准入、减少出口补贴和内部帮助上，并且应采取措施阻止基础产品价格下跌。