كبير مراجعي الحسابات

• (ب) شغور منصب كبير مراجعي الحسابات المقيمين في ثلاث بعثات؛
  (b) 三个特派团的首席驻地审计员职位空缺；
• وضُمِّنت مقترحات متعلقة بذلك أيضا في تقييمات الأداء التي أعدها كبير مراجعي الحسابات المقيمين.
  有关建议还列入驻地审计长的考绩报告。
• وتوصي اللجنة الاستشارية بإنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-5 من أجل كبير مراجعي الحسابات المقيمين.
  咨询委员会建议设立一个P-5级驻地审计长员额。
• كبير مراجعي الحسابات المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا
  审计委员会就2010年12月31日终了年度所提建议落实情况分析
• ويبين ملاك الموظفين المقترح زيادة وظيفة واحدة برتبة ف-5 من أجل كبير مراجعي الحسابات المقيمين.
  拟议的工作人员配置反映了增加了驻地审计长这一个P-5员额。
• وتُعقد على نحو منتظم اجتماعات مراقبة مع كبير مراجعي الحسابات المقيم، ويجري إعداد استعراضات وتوقعات بشأن إنجاز خطط العمل.
  定期与驻地审计员召开监测会议，进行审查并预测工作计划完成日期。
• وبالمثل، ساعد كبير مراجعي الحسابات المقيمين في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، إدارة البعثة على تنفيذ برنامج لإدارة المخاطر.
  同样，在联利特派团，驻地审计主任协助特派团管理层执行一个风险管理方案。
• المكتب بالاشتراك مع مكتب كبير مراجعي الحسابات المقيم من أجل تحديد مجالات المخاطر التي خضعت لاستعراض دقيق
  非索特派团支助办还与首席驻地审计员办公室一起，确定应接受严格审查的风险领域
• وسيرأس المكتب كبير مراجعي الحسابات (ف-5) وسيدعمــه ثلاثــة من مراجعي الحسابات (موظف برتبة ف-4 وموظفان برتبة ف-3).
  一名审计长(P-5)将领导该股,并由3名审计员(1名P-4和2名P-3)提供协助。
• وجرت العادة أيضا في إطار الصيغة التي أيدتها اللجنة بأن يعين كبير مراجعي الحسابات المقيمين في البعثات الكبيرة برتبة ف-5.
  委员会认可的公式内的做法还包括，对于大型特派团，任命的驻地审计主任为P-5职等。