كتائب الموت

• وفي أثناء زيارة قامت بها سلفي إلى البرازيل في عام 2003، أقدم مجهولون على قتل شاهد أدلى بشهادته بشأن كتائب الموت التابعة للشرطة (وكان قد نجا قبل ذلك من محاولة اغتيال قام بها شرطي)().
  2003年，我的前任访问巴西期间，就警察行刑队问题向特别报告员作出陈述的证人被身份不明者杀害(该证人曾在一次警察试图杀害他的行动中逃生)。
• وهذا أساس " قانوني " يخدم مصالح سلطة الاحتلال، ويمكنها أن تستغله لتسليح " كتائب الموت " بهدف إيجاد خلق حالة من الفوضى الدامية في الصحراء الغربية، يكون الشعب الصحراوي ضحيتها المستهدفة.
  占领国可以用这一基础来武装 " 敢死队 " ，以便在西撒哈拉建立一个血腥的混乱秩序，其事先认定的受害者将是撒哈拉人民。
• 70-45- أن تجري تحقيقاً مستقلاً في الانتهاكات التي يُدعى أن كتائب الموت قد ارتكبتها في الفترة ما بين عامي 2002 و2008، وأن تضمن تقديم جميع المسؤولين عن ذلك إلى العدالة (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)؛
  45. 对据称由 " 幻影队 " 在2002年至2008年犯下的罪行进行独立调查，并确保对所有责任人绳之以法(大不列颠及北爱尔兰联合王国)；
• 70-46- أن تضمن إجراء تحقيقات شاملة ومستقلة في جميع الادعاءات المتعلقة بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء، مع مراعاة النتائج الواردة في تقرير الخبير المستقل للأمم المتحدة المعني بقضايا الأقليات فيما يخص " كتائب الموت الشبحية " (كندا)؛
  46. 确保对关于法外处决的所有指控进行彻底和独立的调查，同时考虑到联合国少数群体问题独立专家的报告中关于 " 幽灵行刑队 " 的调查结果(加拿大)；
• وفي ضوء ما سبق ذكره، فإن العديد من الإيفواريين يتوجسون خيفة من إقدام كتائب الموت من جديد على توجيه الضربات من أجل تلطيخ سمعة النظام الإيفواري وصرف انتباه المجتمع الدولي عن إدانة الاستيلاء المسلح على السلطة، بعد أن قدم الكونغرس الأمريكي تحفظات على اتفاقات ليناس ماركوسيس.
  有鉴上述，很多科特迪瓦人担心次日美国国会对《利纳-马库锡协定》持有保留，行刑队刚刚再次行凶，以损害科特迪瓦政权的声誉和转移大家对国际社会谴责武装夺权行为的视线。