كراكوف

• وكازاخستان طرف في أنظمة دولية عدة لعدم الانتشار ومراقبة الصادرات، مثل مدونة لاهاي لقواعد السلوك، و " مبادرة كراكوف " ، ومجموعة الموردين النوويين، ولجنة تزانغر.
  哈萨克斯坦是许多国际不扩散核专家管制制度的参与方：《防止弹道导弹扩散海牙行为准则》、《克拉克夫倡议》(防扩散安全倡议)、核供应国集团和桑戈委员会。
• فقد خاطبنا زميلنا البولندي في الأسبوع الماضي بشأن اجتماع كراكوف المعقود لإحياء الذكرى السنوية الأولى لإطلاق مبادرة الأمن من الانتشار. وقد توحد أكثر من 60 بلداً وراء هذه المبادرة العملية الرامية إلى كبح الانتشار والمساعدة في منع وقوع أسلحة الدمار الشامل في أيادي الإرهابيين.
  上个星期，我们的波兰同事就《防扩散安全倡议》一周年Kraków会议发言，有60多个国家参与这项实际倡议，目的是防止扩散，并防止大规模毁灭性武器落入恐怖分子手中。
• " وشملت أهداف الاجتماع التأكيد على `مبادرة الأمن من الانتشار` باعتبارها مبادرة عالمية، وزيادة تطوير الدعم الدولي لأهداف هذه المبادرة وغاياتها، والنهوض بالتعاون والإسهام الدوليين الواسعي النطاق في أنشطة هذه المبادرة. ولا تتعلق مبادرة كراكوف بالهيكل والتنظيم بل بالعمل والتعاون.
  " 会议的目的包括强调防扩散安全倡议是一项全球性倡议，争取国际社会对防扩散安全倡议的目的和目标给予支持，以及促进国际社会对防扩散安全倡议活动的广泛合作和参与。