2009 مساعدات امتثال خاصة في مجال التخلص من برومو كلورو الميثان بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، وللتوعية. 环境规划署的2007-2009年业务计划包括：在逐步淘汰溴氯甲烷领域与工发组织合作开展特别履约协助，并提高认识。
وفيما يتعلق باستخدام تركيا لبرومو كلورو الميثان لإنتاج مضاد حيوي، رأى الفريق أنه رغم استهلاك جزء من هذه المادة كمادة وسيطة، فإن استخدامها الرئيسي كان كعامل تصنيع، ومن ثم أوصى باستخدامها بهذه الصفة. 至于土耳其利用溴氧甲烷生产一种抗生素的问题，小组的结论是，尽管部分这种化学品是作为一种原料来消费的，但其主要用途是加工剂，因此建议将其作为加工剂。
132- وطلب أحد أعضاء اللجنة يعد ذلك توضيحاً عن السبب في عدم إدراج برومو كلورو الميثان في فئة " المواد الأخرى " المدرجة في الاستثناءات الخاصة باستخدامات المختبرات والتحاليل التي وافق عليها الاجتماع السادس للأطراف. 委员会的一位成员随后要求澄清为何不能把溴氯甲烷列入缔约方第六次会议上所商定的实验室和分析用途豁免的 " 其他物质 " 类别之中。
373- وأبلغت تركيا عن استهلاكها من برومو كلورو الميثان البالغ 16.4 طن بدالة استنفاد الأوزون في 2004 و18.5 طن بدالة استنفاد الأوزون في 2005، وهو ما يزيد عن متطلبات البروتوكول بأن تحافظ على التخلص الكامل من الاستهلاك من هذه المادة المستنفدة للأوزون في السنتين كليتهما. 土耳其报告2004年和2005年分别消费了16.4 ODP吨和18.5 ODP吨溴氯甲烷，超出了《议定书》关于在这两个年度维持完全淘汰溴氯甲烷的要求。
(ﻫ) الهيدروكربونات والمركبات الأخرى، بما في ذلك ثنائي ميثيل الإيثير (CH3OCH3)، وكلوروفورم الميثيل (CH3CCl3)، وثنائي كلورو الميثان (CH2Cl2)، وكلوريد الميثيل (CH3Cl)، وثنائي برومو الميثان (CH2Br2)، وبرومو ثنائي فلورو الميثان (CHBrF2)؛ 碳氢化合物和其他化合物，包括甲醚(CH3OCH3)、甲基氯仿(CH3CCl3)、二氯甲烷(CH2Cl2)、甲基氯(CH3Cl)、二溴甲烷(CH2Br2)、溴二氟甲烷(CHBrF2)；
وفي منطقة لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، يعتبر الإنتاج المشترك لرباعي كلورو الإيثيلين ورباعي كلورو الميثان المنتج الفرعي الهام والوحيد المتبقي للبيوتادايين السداسي الكلور، والذي يتم عادة تدميره أو إعادة تدويره في المصنع (Lecloux, 2004). 在联合国欧洲经委会区域，四氯乙烯和四氯甲烷的联合生产估计是目前仅有的会大量产生六氯丁二烯这一副产品的生产过程，而由此产生的六氯丁二烯一般会在工厂里销毁或回收（Lecloux，2004年）。
2009 التي قدمت لذلك الاجتماع أن الطرف ليس مؤهلاً في ذلك الوقت للحصول على مساعدات التخلص التدريجي من برومو كلورو الميثان إلا أن الوكالة أدرجت، استباقاً لحدوث تغيير في هذا الوضع مشروعاً لمساعدة تركيا في خطة اعمالها لعام 2008. 工发组织提交该次会议的2007-2009年业务计划也表示该缔约方不符合获得逐步淘汰溴氯甲烷协助的资格，但是，由于预计这种情况将发生变化，该机构在其2008年业务计划中纳入了一项关于协助土耳其的项目。
وإذ تلاحظ أن منظمة الأمم المتحدة الصناعية قد ضمنت في خطة عملها لعام 2008، التي ناظرت فيها اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف في اجتماعها الحادي والخمسين، مقترحاً لمساعدة تركيا على الامتثال لتدابير الرقابية التي يفرضها البروتوكول، إذا ما أصبح الطرف مؤهلاً لتلقي المساعدة في مجال التخلص التدريجي من برومو كلورو الميثان ، 注意到联合国工业发展组织在其经多边基金执行委员会第五十一次会议审议的2008年业务计划中纳入了一项关于协助土耳其履行《议定书》规定的控制措施的提案，条件是该缔约方取得获得逐步淘汰溴氯甲烷协助的资格，