كورك

• ووضع الصندوق نسخة مفتوحة المصادر من هذه الأداة بالتعاون مع جامعة كولدج كورك أُعلن بنجاح خلال مؤتمر القمة العالمي ويجري تطويرها كي تكون بمثابة حل متاح تستخدمه المنظمات بحرية.
  人口基金与科克学院大学合作开发出这一工具的开放源代码版本，并在信息社会世界首脑会议上成功推出，目前，正在开发这一系统，使它成为供各组织免费使用的企业解决方案。
• بيد أنها لا تزال قلقة إزاء استمرار ارتفاع عدد الحوادث في بعض السجون، وإزاء تقارير عن ادعاء سجناء من جماعة الرحل في سجن كورك تعرضهم باستمرار لأعمال الترهيب من قبل سجناء آخرين (المادتان 11 و16).
  然而，委员会仍然关注的是，一些监狱暴力行为发生率仍然相当高，以及有报告指出，科克监狱关押的游民囚犯指称他们一直受到其他囚犯恐吓(第11和16条)。