كونسيبسيون

• وفي جامعة كونسيبسيون في شيلي ، تم تطوير برنامج متعدد التخصصات لﻻستشعار عن بعد منذ عام ٣٩٩١ .
  51． 1993年以来，智利的康塞普西翁大学开始拟订一项多学科遥感方案。
• وضمنت السيدة كونسيبسيون وضع أنظمة صالحة وموثوقة بحيث يمكن رصد السياسة القومية للسكان وتقييمها بصورة مستمرة.
  康塞普西翁女士确保有效和可靠制度的存在，以便国家人口政策能够获得持续监测和评估。
• ولم يكن بحث السيدة كونسيبسيون بحثاً بغرض البحث وحده ، بل كان موجّهاً عن قصد باتجاه تطوير السياسة العامة وتغيير هذه السياسة.
  康塞普西翁女士的研究，不只是为研究而研究，而是有意指向政策制订和改变。
• وتشغل السيدة كونسيبسيون حالياً منصب أستاذ فخري في معهد العلوم الاجتماعية والفلسفة في جامعة الفلبين، وهي أيضاً عضو في مجلس المفوّضين للجنة السكان في الفلبين .
  康塞普西翁女士目前是菲律宾大学社会科学和哲学学院的退休教授，也是菲律宾人口委员会委员理事会的成员。
• (1) كونسيبسيون باركايزتيغوي أوهاغون هي الابنة البكر لخوسيه باركايزتيغوي إي مانسو، الماركيز الثالث لتابالوسوس.
  1 Concepción Barcaiztegui Uhagón是第三位塔瓦洛索斯侯爵José Barcaiztegui y Manso的长女。
• 2-1 كانت السيدة ماريا دي لا كونسيبسيون باركايزتيغوي(1)، خالة صاحبة البلاغ، تحمل لقب ماركيز تابالوسوس.
  1 María de la Concepión Barcaiztegui Uhagón女士1---- 提交人的姨母---- 拥有塔瓦洛索斯侯爵夫人的爵位。
• 125- وعينت اللجنة في دورتها الرابعة والستين (2012) السيدة كونسيبسيون إسكوبار إرناندث مقررة خاصة لتحل محل السيد كولودكين، الذي لم يعد عضواً في اللجنة.
  委员会第六十四届会议(2012年)任命康塞普西翁·埃斯科瓦尔·埃尔南德斯女士代替科洛德金先生担任特别报告员，科洛德金先生不再担任委员会委员。